“说实话,我当时真的没有(竖中指),那张图片也很牵强……”已随球队辗转北京备战的董芳卓,在谈到8日所发生的“竖中指”事件时这样说。而湘涛主教练张旭也表示:“肯定没有发生这样的事情,他当时应该是跟朋友打招呼,因为小董的家人和朋友当时就在看台上。”

“To tell you the truth,I was really not(Shaft middle finger),The picture is also very far-fetched......”With the team in Beijing has been preparing for the DongFangZhuo,In talking about 8 what occurred“Shaft middle finger”Incident said。But xiang zhang xu said out coach:“Certainly didn't things happen,He was should be to greet her,Because XiaoDong family and friends was in the stands。”

　　针对“董芳卓不满球迷谩骂,朝看台方向竖中指”的说法,董芳卓回应:“这完全是一次误会,我当时只是在和现场观战的家人、朋友们打招呼,但不清楚为什么会造成这样的效果,希望球迷不要误解。”

According to“DongFangZhuo dissatisfaction fans abuse,Stand upright direction toward the middle finger”that,DongFangZhuo response:“It is a mistake,I was just in the field of vehicles and family、Friends say "hello",But not clear why can cause such effect,Hope the fans don't get。”

　　此外,对于向裁判吐口水,董芳卓解释称:“吐口水只是不经意的习惯动作,如果裁判觉得我对他不尊重,他可以对我出红牌。”

In addition,To the referee to spit,DongFangZhuo explain says:“Spit just casual habits action,If the referee think I don't respect for him,He can be a red card for me。”

　　湘涛俱乐部总经理李京蔓也表示:“我们进行了全方位的调查,并没有人证明小董有违规动作发生。”

Hunan out the club's general manager LiJing tendril also says:“We carry on the omni-directional survey,And no one XiaoDong prove an illegal action happens。”

　　目前尚不得而知足协是否会对董芳卓进行处罚。来自沈阳的消息显示:事情发生在场外,而且没有足够的证据证明小董确实是针对球迷,第四官员和当值主裁也并未发现所谓的“竖中指”行为。

It is not known whether the football association to DongFangZhuo is punished。The news from shenyang shows: what happened in court,And don't have enough evidence to prove XiaoDong really is for the fans,The fourth official and the duty the referee did not find the so-called“Shaft middle finger”behavior。