中国著名电影导演、摄影师李文化因病于6月19日17时20分离世，享年83岁。7月15日，李文化女儿、北京电影制片厂导演李妮发出讣告。由于李文化导演生前遗愿是“不做任何告别仪式、不开追悼会、只家人送行”，家人也一直沉浸在悲痛的情绪当中，所以现在才对外公布这一消息。

Famous Chinese film director、Photographer LiWenHua due to illness on June 19 and 20 when the separation，He was 83 years old。July 15,，LiWenHua daughter、Beijing film studios LiNi director send obituaries。Because LiWenHua director last wish is lifetime“Don't do any farewell ceremony、Not a memorial meeting、Only family off”，Family also has been immersed in a sad mood of，So now just announced the news。

　　李文化是我国著名电影摄影师、国家一级电影导演。河北省滦平县人。1949年调入北京电影制片厂，任摄影师，先后拍摄纪录片50余部，并有多部优秀作品在文化部的评选中获奖；同时他还拍摄过 《早春二月》、《红色娘子军》、《海港》等观众非常熟悉的电影，成为北影厂最有名的摄影师。1972年，李文化由摄影师转做导演，《侦察兵》成为其自编自导的第一部电影。而后，又相继执导了《决裂》、《海囚》、《反击》等多部优秀电影。1979年，李文化导演的电影《泪痕》同时荣获第三届“百花奖”最佳故事片奖以及文化部1979年优秀影片奖两项殊荣。改革开放后，李文化还执导了中国大陆第一部七十毫米武侠电影《无敌鸳鸯腿》以及之后的电影 《金镖黄天霸》《索命逍遥楼》《黑雪》等。

LiWenHua is China's famous movie photographer、National level of film director。Hebei province luanping county。In 1949, a Beijing film studios，As photographers，Has more than 50 filming documentary，And there are a lot of good works in the ministry of culture of the award of selection；He also filmed 《February》、《Red women's detachment》、《harbour》And the audience is very familiar with movies，Be BeiYingChang most famous photographer。1972 years，LiWenHua by photographer turned director，《scouts》Be directed the first film。And then，It has directed《rupture》、《The sea was》、《counterattack》And a number of outstanding film。1979 years，LiWenHua director of the movie《traces》Also won third term“Flowers award”The best feature film award and ministry of culture in 1979 excellent picture two award。After the reform and opening，LiWenHua also directed the Chinese mainland first a seventy mm martial arts movies《Invincible yuanyang leg》And after the movie 《Gold yellow darts day ba》《Suo life XiaoYaoLou》《HeiXue》etc。

   李文化担任导演的电影作品：

   LiWenHua directors film works：

　　《龙凤娇》 (1993)

《Longfeng charming》 (1993)

　　《京城劫盗》 (1992)

《City "stolen》 (1992)

　　《黑雪》 (1992)

《HeiXue》 (1992)

　　《落花坡情仇》 (1991)

《Fallen petal slope QingQiu》 (1991)

　　《混世魔王程咬金》 (1990)

《HunShiMoWang cheng bite gold》 (1990)

　　《血泪情仇》 (1989)

《QingQiu blood》 (1989)

　　《无敌鸳鸯腿》 (1988)

《Invincible yuanyang leg》 (1988)

　　《金镖黄天霸》 (1987)

《Gold yellow darts day ba》 (1987)

　　《泪痕》 (1979)

《traces》 (1979)

　　《反击》 (1976)

《counterattack》 (1976)

　　《决裂》 (1975)《侦察兵》 (1974)

《rupture》 (1975)《scouts》 (1974)

　　李文化担任摄影师的电影作品：

As a photographer LiWenHua movie production：

　　《早春二月》

《February》

　　《花儿朵朵》

《Flowers were blossoming》

　　《千万不要忘记》

《Don't forget》

　　《红色娘子军》

《Red women's detachment》

　　《草原儿女》

《Grassland children》

　　《海港》

《harbour》