中新网金华7月18日电(记者 童静宜 实习生 郁丽娟)近日，浙江东阳横店派出所出台了《影视道具枪支管理规定》。该《规定》分为四种监管制度，即在片场使用的枪，必须严格遵守出入库登记制度、24小时值守制度，现场监管制度以及建立专用枪械库。

Beijing on July 18, jinhua(Reporter TongJingYi interns YuLiJuan)recently，Zhejiang dongyang hengdian police station come out《Film and television props guns management regulations》。the《provisions》Divided into four supervision system，That is set in the use of guns，Must strictly abide by the loading and unloading registration system、24 hours need system，Site supervision system and establish special QiangXieKu。

　　“工作20多年了，现在终于可以更加安心地睡觉了。”正跟随某枪战片剧组而来到横店影视城的广西电影制片厂外聘枪械师田勇在接受记者采访时表示，横店影视城建的“枪械库”那他更安心了。

“For more than 20 years the，Now finally can sleep to more at ease。”Is a gun battle with the piece to the film studio in guangxi hengdian studio outside gun division TianYong when accepting a reporter to interview said，Film and television city building hengdian“QiangXieKu”That he more secure。

　　道具枪支进出横店影视城需要过多道关卡

Prop guns in and out of the studio hengdian need much a catch

　　那么，按照《规定》所提出的四个监管制度，横店派出所及各个剧组到底是如何实施的呢？为此，记者向横店派出所以及专业的枪械师了解了具体情况。

so，According to《provisions》The proposed four supervision system，Police station and various hengdian cast exactly is how to implement？For this，The police station and professional hengdian firearms t understand the specific situation。

　　横店派出所的警官宣凯告诉记者，其实剧组本身都是没有道具枪支的，也不具备购买道具枪支的资格，他们一般都是以租赁的方式向国家允许的大型的电影制片厂租用这些道具枪支。像八一电影制片厂、广西电影制片厂、峨眉电影制片厂等都有相关租赁的枪支。

The police officer XuanKai hengdian police station, told reporters，In fact there is no props are cast itself of guns，Also do not have to buy items of guns qualification，They generally are the way countries allow to lease the large studios rent these prop guns。Like bayi film studios、Guangxi film studios、Emei movie studios to wait to have relevant lease guns。

　　宣凯也表示，租赁枪支的过程是非常繁琐，同时也是很严谨的。

XuanKai also said，Lease guns process is very complicated，At the same time also is very strict。

　　田勇是广西电影制片厂的外聘枪械师，一旦有剧组在拍摄中需要用到道具枪支，他便要带着“枪支”跟随剧组到处跑。从一开始的租赁枪支到剧组拍摄完毕归还枪支，他都需要全程陪同，直到枪支回到借出的电影制片厂，他的使命才算真正完成。

TianYong is guangxi film studio outside of firearms division，Once in photography cast needs to use the prop guns，He will take“guns”Follow the cast around。From the beginning of the lease guns to cast the filming was finished returned guns，He was accompanied to the whole，Back to the repayment of the loan until guns film studio，His mission is truly completed。

　　据田勇介绍，枪械师其实是一个需要担很大责任的行业。“一旦枪支被盗或者遗失，我们是要负法律责任的。”

According to TianYong introduced，Gun division is actually a need to bear the responsibility of the big industry。“Once the guns were stolen or lost，We are to bear the legal responsibility。”

　　同时，作为枪械师的田勇对繁琐的枪支租赁过程也是深有感触。“这个过程确实很复杂，容不得半点疏忽”。

At the same time，As a teacher of TianYong firearms to the leasing process is trival guns bumpy。“This process is really a very complicated，Let not no neglect”。

　　田勇告诉记者，如果要到横店影视城拍戏，枪械师要先和剧组签订协议，后以剧组的名义到大型电影制片厂签订枪支租赁的协议。然后将枪支的型号、数量、使用时间和使用地点等登记，并到租出地所在的省公安厅盖章，最后才可以把枪支运送到横店。

TianYong told reporters，If want to take sport hengdian studio，Gun division to first cast and signed an agreement，In the name of the cast to large studios sign the lease agreement guns。Then will the guns models、number、Use time and use place of registration，And to rent out province provincial public security seal，Last to guns sent to the hengdian。

　　到了横店又是道道把关。首先要到横店派出所登记，派出所进行验枪，枪号、枪械师的证件的复印件、枪支的租赁合同以及签订的相关的责任书，该有的缺一不可。横店派出所审核完毕以后到东阳公安局进行第二道审核，再到浙江省公安厅办理相关运输许可证。材料上即使错一个字也会被退回来，而且相关负责人所有的个人信息必须得留。最后，剧组才可以把枪支放在专门建立枪械库的宾馆中保管。

Hengdian is to control way way。First of all want to register hengdian police station，Police station to check the gun，Gun,、Copy of the certificate of the gun division、Guns and the lease contract signing relevant responsibility pledges，The others are short of one cannot。Police station after the hengdian audit to the public security bureau dongyang way audit，Zhejiang provincial public security department to deal with relevant transportation permit。Even if the wrong on material a word will also be returned，And the relevant person in charge of all the personal information must be kept。finally，It set on QiangXieKu set up the special guns hotel in custody。

　　田勇还告诉记者，枪支用完之后也是要及时归还到借出枪支的电影制片厂，其程序如租赁枪支一样，十分严谨。

TianYong also told reporters，With guns after is also to be returned to lend out guns in a film studio，Its program such as lease guns，Very exact。

　　如果在横店拍戏，一场戏拍完了，剧组需要到浙江省公安厅开具运输证，将枪支运回租出枪支的电影制片厂所在地。然后，到了当地还要进行验枪，对于枪支是否完好，枪支的型号以及数量是否与租赁时一致，空包弹使用数量等问题都会有登记。最后，租出地公安局开具枪支入库单，运回原租出的电影制片厂。

If in hengdian filming，A play shoot out，The need to open transport of zhejiang province public security department，Back to rent out guns will guns the film studio is located。And then，The local but to check the gun，For guns are in good condition，Guns and whether the number and type lease agreement，KongBaoDan use quantity problem will have to register。finally，Rent a public security bureau issued GRN guns，Back to the original rent out of a film studio。

　　专业的枪械库让枪械师很安心

Professional QiangXieKu let gun t very secure

　　“最传统的管理模式就是在普通的宾馆随便找间房间保存枪支，然后枪械师睡在里面。” 横店派出所的警官宣凯表示，但是为了让枪支更安全，横店警方专门建立了枪械库，将这些枪械做统一保管。枪械库由宾馆房间改造而成，从外面看，与普通客房无异，屋内则安装了铁墙、CK报警器以及视频监控探头。

“The most traditional management mode is in ordinary hotel just find room save guns，Then gun t sleep in it。” The officer said XuanKai hengdian police station，But in order to let more gun safety，Police set up QiangXieKu hengdian special，Will these guns make a unified keeping。QiangXieKu converted by the hotel room，From the outside to see，And common room is the same as，The house is fitted with iron wall、CK alarm and video monitoring the probe。

　　他表示这在全中国也算是个先河，“这样的话房间安全性更高，也实现了房间的装甲化。”

He said this in the whole of China will be a precedent，“So the room the security to be higher，Also realization of the room of armor。”

　　枪械师田勇也对横店的枪械库赞不绝口。“以前因为条件不允许，都是普通的宾馆房间，而且对道具枪支管理这块也不是很重视，睡在里面都担心会有小偷来偷。现在有了这样的房间，睡觉更踏实了。”

TianYong division of firearms hengdian QiangXieKu of praise。“Because of the condition before not allowed，Are ordinary hotel room，And to prop guns is not attaches great importance to the management，Sleep in it is the fear that there will be a thief to steal。Now this room，Better sleep better。”

　　他表示，以前出去吃个饭都是提心吊胆的，逛街就更是想都不敢想了。现在只要一把枪支放进房间就像吃了一颗定心丸。

He said，Before go out for dinner is scary，Shopping is more want to all dare not to think。Now as long as a gun into the room is like an eating sides。

　　同时，根据现在新的“双人双锁”规定，即在打开保管枪支房间的时候必须由当地保安与出枪员一起，需要打开两把锁才能取出枪支，这一规定让枪支的安全得到了双保险。

At the same time，According to now new“Double double lock”provisions，That is in the open room must guns by local security and the gun member together，Need to open two lock can take out guns，The regulations make guns security has been double insurance。

　　“一般我都会跟剧组满中国的跑，但是我觉得横店这里对枪支的管理做的是最好的，其次就是上海。”田勇告诉记者，虽然枪械师责任很大，但是作为自己最大的爱好，他很享受这样的工作。特别是现在对枪支的管理越来越重视，越来越专业，他可以更安心地工作了。

“In general, I would talk to the running of the full cast in China，But I think for the management of the guns hengdian here do is the best，Second is Shanghai。”TianYong told reporters，Although gun division great responsibility，But as their own best interests，He is enjoying it。Especially now for guns management pay more and more attention to，More and more professional，He could be more at ease work。

　　记者也了解到，现在横店派出所对仿真枪支的管理也是非常严格的，一旦发现有剧组自带仿真枪支都会被没收。

Reporters also learned，Now for the simulation of guns hengdian police station management is very strict，Once found a cabin crew simulation guns will be confiscated。

　　横店已设枪械库能满足剧组存放需求

Set QiangXieKu can meet the hengdian has cast storage needs

　　近年来，来横店影视城拍摄的剧组日益增多，需要存放枪支的剧组也越来越多，横店警方建的枪械库如何满足日益增长的需要呢？

In recent years，To cast the filming of the forbidden kingdom at hengdian studios are increasing，Need to store guns is also more and more of the cast，The building of the QiangXieKu hengdian police how to meet the growing needs？

　　宣凯告诉记者，横店警方已经在2个宾馆建了8个枪械库，而且就目前情况来看，枪械库并未全部用上，完全能满足各个剧组存放枪支的需要。

XuanKai told reporters，The police have already in 2 hengdian hotel built eight QiangXieKu，And just to the current situation，QiangXieKu did not all do，Could completely meet the needs of each crew store guns。

　　“因为来横店拍的以年代戏和古装戏为主，所以我们这几个枪械库还是够用的。”他表示，如果以后真的有需要，横店警方随时会增加枪械库，保证枪支的安全存放。

“Because to clap of to s hengdian play and GuZhuangXi primarily，So we this several QiangXieKu or enough。”He said，If later really need，Police will increase QiangXieKu hengdian at any time，Ensure the safety of the gun store。

　　对于《规定》提到的24小时值守制度，宣凯坦言真正24小时巡逻是不太现实的，因为有些剧组拍戏不知道什么时候歇工。

for《provisions》The mention of the 24 hours system attendant，XuanKai said real patrol 24 hours is doubtful，Because some of the crew was filming don't know when the results。

　　但是他表示，对于使用到枪支的剧组，横店警方还是会派人经常抽查剧组使用的枪支是否有登记，登记手续是否齐全，枪支是否有托管等，他们检查的目的还是保证枪支没有安全隐患。

But he said，For use of guns to cast，Police or send people often hengdian selective examination to use guns have cast whether the registration，Registration is excellent，Guns have custody whether etc，They the purpose of the inspection or guarantee guns hasn't hidden safety trouble。

　　同时，他也表示枪械师“枪不离人”的贴身保镖式保管枪支也让枪支丢失的可能性几乎为零。(完)

At the same time，He also said gun division“Gun not depart from people”The type of personal bodyguard guns also let guns the possibility of loss is almost zero。(finish)