摇滚乐队霸主Beyond明年踏入30周年，几十年兄弟的黄贯中和黄家强日前却在微博开火。事缘刚完成红馆秀的黄贯中不满媒体报道其首场入座率只有七成，认为被抹黑，连日来在微博向传媒开火。黄家强先在微博留言劝架，黄贯中在微博反击，唇枪舌剑引来各自的歌迷互骂。大肚朱茵在微博力撑男友黄贯中：“我也把我的幸福全部押在你身上，你永远是我的战郎。”

Rock band overlord Beyond into next year 30 years ago，Decades of brother wong and HuangGuJiang but in micro bo fire before。Things just completed margin of red light show of discontent media reported its first wong seat rate of only seventy percent，Think blackened by，For the last few days in micro bo to media to fire。First HuangGuJiang in micro bo message sequel，Wong in micro bo counterattack，Thrust their fans from mutual scold。Tatu accommodate boli support in micro Athena chu boyfriend wong：“I put my happiness all and on you，You will always be my war lang。”

　　冷静下来的黄家强最后在微博劝黄贯中大人不记小人过，希望黄贯中多些快乐，少些戾气，安心陪太太安胎。

To calm down the HuangGuJiang finally in micro bo advised wong adult don't record a mean person，Hope more happy wong，Less crime gas，At ease with wife Ann child。

　　(苗菲)

(Seedlings phillips)

　　@黄家强SteveWong：致Beyond歌迷， 大家请谨记黄家驹所创造的Beyond是宣扬和平与爱， 希望大家冷静处事，不要令Beyond蒙上污点，共勉之。

@ HuangGuJiang SteveWong：Beyond the fans， Please remember HuangGuJu created Beyond is to promote peace and love， Hope everyone to calm，Not to be Beyond the stain，stimulate。

　　@黄贯中：记得年轻时家驹在长沙拿铁叉去替好朋友寻仇吗？……当你的妻儿被如此诅咒也无感觉？……正义和战争是不同的……

@ wong：Remember when young kakui in changsha take iron fork to seek revenge for good friends？......When your wife and children were so curse without feeling also？......Justice and war is different......

　　@黃家強SteveWong：衷心希望贯中可以快些收拾心情，陪太太安胎，爸爸妈妈心情好，小Baby也会像快乐的小天使来到人间带给你们欢乐，Paul，真心希望你可以多些快乐，少些戾气。

@ HuangGuJiang SteveWong：Sincerely hope that can pick up more quickly in the sequential mood，With wife Ann tire，Mom and dad mood is good，The little Baby will also be like happy little angel came to earth to bring you joy，Paul，Sincerely hope that you can be more happy，Less crime gas。