中新网7月21日电 据台湾“苹果日报”消息，美国《蝙蝠侠3》首映时发生骇人扫射事件，造成至少12人死亡、59人受伤，美国总统奥巴马下令全国降半旗6天，为罹难者致哀。

Beijing on July 21, according to Taiwan“Apple daily”news，The United States《Batman 3》Its scary shooting happened，At least 12 people are dead、59 injured，U.S. President barack Obama ordered six days flying at half-mast across the country，Allowing for the victims。

　　包括白宫、美国境外的大使馆、领事馆、所有公共机关建筑、军事哨所、海军基地指挥部、海军船舰等地，全降半旗6天哀悼这起死伤重大的意外。为避免悲剧重演，纽约警局今天加强对百老汇各戏院的巡逻警力，并在戏院门口安排至少2名员警驻守。

Including the White House、Outside the U.S. embassy、consulate、All public authority building、Military outposts、Naval base headquarters、Navy ships, etc，All six days mourning the flying at half-mast casualties major accident。In order to avoid the tragedy to happen again，New York police department to strengthen the Broadway theater today the police patrol，And in the theater for the two police officers stationed at least。