从《爱情买卖》《忐忑》到《最炫民族风》，每一首神曲的问世都会在网络上刮起一阵旋风。近日，一首由周艳泓(原名周彦宏)演唱的《白骨精写给孙悟空的信》又在网上悄然流传开来，网友纷纷表示被“雷翻了”，更将其封为2012年最火网络“神曲”。

from《Love buying and selling》《Was so》to《The most flattering national wind》，Each poem the appearance of the divine comedy will be on the network to blow a tornado。recently，A ZhouYanHong by(Formerly known as ZhouYanHong)concert《Bones jing to sun wukong's letter》And in the online quietly circulate，Net friend have said“Ray turned over”，The more the sealing for 2012 years the most fire network“Divine comedy”。

歌词十分雷人 The lyrics very shocking

　　“空空啊，我是小白，听说你取经已回来，电话为什么不开，难道已把我忘怀？……你的大哥牛魔王，都有了三个小孩，我何时能做你娘子，等你为我把花戴……因为爱所以哀，Please tell me why，昨天我梦到了去旅游，跟你逛迪拜。”

“O empty，I am small white，I heard you learn from has come back，Why not call it，Don't already forget me？......Your eldest brother the cow devil king，All have three kids，When will I do your wife，For I wait for you to spend a...Because love so sorrow，Please tell me why，Yesterday, I dreamed of going to travel，With you around dubai。”

　　许多网友表示，当听到娇滴滴的第一句“空空啊，我是小白”时，就已经被“雷得天翻地覆，吐了好几升血”。还有网友表示：“听了这首歌才知道，牛魔王都有了三个孩子，唐僧居然还是拆散孙悟空和白骨精的小三啊。”而副歌部分的英文歌词和末尾的“迪拜”更是让许多网友顶礼膜拜，“白骨精真是与时俱进啊，又一首神曲诞生了。”电影人程青松转发微博后称，“今天北京打雷没有啊？我被惊醒了！”

Many net friend said，When they hear the coy first sentence“O empty，I am small white”when，It has been“Reid turned upside down，Vomit several liters of blood”。And net friend said：“Listen to the song to know，The cow devil king have three children，Tang's monk was still split up sun wukong and bones jing little three ah。”And the chorus English lyrics and at the end“dubai”It is to let many net friend worship，“Bones jing is advancing with The Times，And a legend was born。”ChengQingSong filmmakers forwarding the bo hereafter，“Today's Beijing thunder have no？I was awakened！”

　优雅已成往事 Grace has already become the events of the past

　　其实所谓的网络“神曲”并不是近两年才出现的。早在2004年，杨臣刚的《老鼠爱大米》就以其朗朗上口的曲调和生动直白的歌词红极一时，被网友封为第一代网络“神曲”。后来的《香水有毒》《月亮之上》《忐忑》《最炫民族风》等则掀起一阵阵“神曲”风，但歌词如此之雷尚属首次。

In fact the so-called network“Divine comedy”And not only appeared in the past two years。As early as in 2004，YangChenGang of《The mouse loves the rice》Its catchy melodies and vivid straightforward lyrics and outspoken，Be the first generation of a network“Divine comedy”。later《Perfume toxic》《The moon above the》《Was so》《The most flattering national wind》The waves of a etc“Divine comedy”The wind，But the lyrics so ray which is first。

　　曾以“江南才女”名号在歌坛崭露头角的周艳泓并不是第一次触电“雷歌”，前两年的《要嫁就嫁灰太狼》以及《邻妹妹爱上假宝玉》就曾以“口水歌”的气质将众多网友“雷翻”，此次的《白骨精写给孙悟空的信》更让网友发出感叹：“周艳泓怎么沦落到如此地步了。”媒体人甘鹏也在微博中写道：“记得以前周彦宏对外宣传是‘歌坛张爱玲，带着淡淡茉莉花香的女子’，茉莉花香哪儿去了呢？”

Had to“Jiangnan talented”Name start in showbiz ZhouYanHong is not the first time an electric shock“Ray song”，Before two years of《Marry to marry ash too Wolf》and《Adjacent sister in love with false treasure jade》Had to“Saliva song”Temperament will many users“Ray turn”，the《Bones jing to sun wukong's letter》More let netizen voice the opinions：“How ZhouYanHong reduced to the point。”Media people GanPeng also wrote in micro bo：“Remember ZhouYanHong foreign propaganda is‘Zhang ailing's music scene，With the light the jasmine flower is sweet woman’，The jasmine flower is sweet to where？”

　　对此，周艳泓在微博中回应说：“萝卜青菜，各有所爱。无奈，网络年代。不过，只是部分作品而已。茉莉花开，永远会在。”

this，ZhouYanHong in micro bo responses to the said：“Turnip green vegetables，GeYouSuoAi。but，Network s。but，Just some works just。jasmine，Always in。”

一心博取眼球 Embody the eyeball with all my heart

　　在知名乐评人孙孟晋看来，周艳泓近年来屡唱“雷歌”，其背后策划的因素应该远远多于纯粹的音乐目的，“随着网络时代的发展，大家都开始纷纷博出位。”

In the famous SunMengJin seems music critic，ZhouYanHong repeatedly in recent years to sing“Ray song”，The planning of the factors behind the music should be far more than pure purpose，“As the network of the development of The Times，Everyone began bo piece in succession。”

　　对于“神曲”迭出的现象，孙孟晋认为，这是“以娱乐为尊”的社会思潮所带来的一个结果，“它其实是把音乐和这个时代的娱乐、无聊、搞笑结合在了一起，是音乐庸俗化的产物。但正由于这种特点，使得它迎合了现在人们猎奇的心态，从而拥有了广泛的群众基础。”

for“Divine comedy”The phenomenon of the public，SunMengJin think，This is“To respect for the entertainment”Social thought brings a result，“It is the music and the age of entertainment、boring、Funny combine together，Music is the product of the pre。But because the characteristics，Makes it cater to now people see state of mind，Thus have a wide range of mass base。”

　　但孙孟晋也特别指出：“这个时代有个特点，什么东西流行得快，也就消亡得快。你看一些所谓的网络‘神曲’，火得很快，但几年后还有多少人会记得呢？”在他看来，“神曲”虽然能够靠一些新奇的东西吸引眼球，但注定不会长久。

But SunMengJin also notes that：“The Times has a character，What popular faster，Will die out fast。You see some of the so-called network‘Divine comedy’，Fire quickly，But a few years later and how many people will remember that？”In his view，“Divine comedy”Although can rely on some novel things attract eyeball，But not meant to last for a long time。

　　实习生 陶禹舟　　

Interns TaoYuZhou

　　本报记者 夏琦

Our correspondent XiaQi