中新网7月31日电 据香港“星岛日报”消息，近日，怒斩8年情丝的胡杏儿，原定明年初跟黄宗泽和再拍《野蛮奶奶》系列第三辑，如今与黄宗泽分手收场，胡杏儿跟TVB表明立场，短期内不要跟前男友拍剧或同台！

Beijing on July 31, according to Hong Kong“Sing tao daily”news，recently，8 years of anger cut HuXingEr affection silk，Original early next year and to shoot with bosco《Savage grandma》Series third album，Now breaks up with bosco，With that HuXingEr TVB position，The short term don't old boyfriend or on drama！

　　虽然黄宗泽曾表示会等胡杏儿回心转意，但胡杏儿似乎不想纠缠下去，私底下对黄宗泽避而不见，工作上表明短期内不要跟黄宗泽合作拍剧或同台演出。昨胡杏儿出席《怒火街头2》首播饭局时，谈到情变后心情，她表示没什么，笑言给传媒追访多天，相信也该告一段落。有指她的好姐妹力数黄宗泽不是，她否认有其事。胡杏儿称相约姐妹饭聚已有一段时间，没想到会报道成这样，希望给予她们空间，大家努力工作。

Although bosco wong has said, etc HuXingEr back from the brink，But HuXingEr seems to be pestered don't want to go down，Privately to avoid bosco disappear，The work shows that in the short term don't drama on the cooperation bosco or performance。Yesterday HuXingEr attend《Anger street 2》Premiere when dinner party，After things about mood，She said nothing，Smile to follow the media said more days，Believe that this is over。She has a good sisters force several bosco is not，She denies that have its thing。HuXingEr says JieMeiFan meet for long time together，I didn't know I would report to become so，Hope to give them space，You work hard。

　　杏儿又否认情变牵涉台湾小生黄少祺，两人拍剧时没有亲昵行为，不想再作回应，也没有假戏真做之事。问及是否搬离爱巢，她表示，“不是爱巢，适合时候便会搬，我与黄宗泽关系并不如外界报道般差！”

Apricot son and deny Taiwan niche HuangShaoQi purchased involved，Two people when filming no intimacy，Do not want to respond，Also have no a stark reality。Asked about whether move out of the love mew，She says she，“Not love mew，For you will move，I and the relationship is not as reported outside bosco as poor！”