【《财经》(博客,微博)综合报道】 【《financial》(blog,Micro bo)Comprehensive report】

　　据新浪财经消息，7月23日，社科院财经战略研究院“住房问题研究”课题组发布报告称上半年市场走势偏离调控目标，《报告》还认为房地产调控目标并未给予制度化和长期化。

According to sina finance and economics news，July 23,，Cass financial strategy research institute“Housing research”Report says the group first half the market trends, deviation control target，《report》Also think that real estate control target was not given institutionalized and long-term change。

　　新浪财经记者丁蕊报道称，《报告》认为房地产调控未制度化和长期化的一个表现就是没有追究2011年调控目标没有实现的部门、房地产问责制没有兑现；2012年没有延续去年各城市确定调控目标的要求，使得问责制无法实施；而针对一些城市微调调控政策，变相放松限购或者实施土地炒作没有进行责任追究。

Sina finance and economics reporter DingRui report said，《report》Think property regulation not institutionalized and long-term a performance is not be investigated for 2011 control target not out of the department、Real estate accountability no cash；In 2012 the city didn't last last year to determine control target requirements，Makes accountability system can not be implemented；And for some city fine-tuning control policies，限购 or in disguised form relax implement the land no responsibility hype。

　　此外，《报告》还指出，调控预期管理没有跟上。一方面，面对宏观政策微调的过度解读放松调控的市场传言，有关部门回应不够清晰和有利，另一方面，宏观政策微调初期有关从严调控不放松表态不够频繁和坚决，给媒体留下炒作空间给市场留下想象空间。

In addition，《report》Also pointed out that，Regulatory expectations management didn't keep up with them。On the one hand，Face the macroscopical policy fine-tune the excessive relaxation regulation market rumours that interpretation，The relevant departments and favorable response is not clear，On the other hand，Macro fine-tuning the strict control don't relax early comment frequently and firmly enough，To the media hype space left to the market left imaginary space。

　　基于此，《报告》建议在行政制度上应当完善调控部门和协调机制，落实调控目标责任制。

Based on this，《report》Suggestions in administrative system should be perfect control departments and coordination mechanism，Implement control target responsibility system。

　　在具体措施上，《报告》建议，增加调控部门，增设新闻宣传主管部门，负责房地产新闻舆论的引导和监管；成立由主要领导负责的房地产宏观调控的领导小组或者专门委员会，负责协调决策和联合行动。

In the concrete measures，《report》suggest，Increase control department，Add news propaganda department，Responsible for real estate news public opinion guide and supervision；Establish the main leader is responsible for macroeconomic regulation and control of the estate of the leading group or special committee，Be responsible for coordinating decisions and joint action。

　　在预期管理方面，完善新闻发言人制度，严惩有关房地产谣言的传播和炒作。

In the expected management，Perfect news spokesman system，The spread of rumors related to real estate severely punished and hype。

　　需求管理上，继续严格执行限购政策，堵塞和纠正各种企图改变政策的行为。

Demand management，Continue to strictly carry out 限购 policy，Congestion and correct all kinds of attempt to change policy behavior。