2012年伦敦奥运会举重比赛第三天，中国队又遭遇滑铁卢。在男子62公斤级的比赛中，张杰六次试举只成功了两次，他以314公斤的总成绩只拿到第四名。

London 2012 Olympic weightlifting the third day，China suffered another Waterloo。In the men's 62 kg category in the game，Zhang jie six attempt only successful twice，In his 314 kg got only the fourth grade。

　　赛后，张杰在接受采访的时候因伤心一度哽咽，数度无法说出话来，这个坚强的男儿只能强忍住眼泪不让自己在观众面前泪水横流。由于没能拿到奖牌，张杰4年来刻苦的努力也没能得到应有的回报。这位来自福建的选手一肚子苦无法诉出。张杰的苦闷随着电视转播被全国关注奥运健儿的观众看到。而作为知名演员、主持人的谢娜，也对张杰送上祝福和安慰。

After the game，In an interview zhang jie when because of the sad once SOB，Several degrees can't speak，The strong man can only fought to hold the tears not to the audience the extravagance and tears。Because of didn't get MEDALS，Zhang jie four years hard work didn't also can obtain repayment。The from fujian player has a wide repertoire of bitter not something that shows。The agony of zhang jie with by national attention on TV viewers to see the Olympic athletes。As a famous actress、The host of the XieNa，Also our congratulations and comfort of zhang jie。

　　谢娜在自己的微博中写道：“张杰！别哭！别难过！所有人都看到了你的努力！也真心希望明天的新闻不要给这位运动员更大的压力！祝福他！”

XieNa in their micro bo wrote：“Zhang jie！Don't cry！Don't be sad！All people all saw your efforts！Also sincerely hope that tomorrow's news don't give the player more stress！Wishes he！”

　　有趣的是，张杰与谢娜的丈夫、知名歌手张杰同名同姓，这也让有些不明就里的网友不知所措。一位网友评论称：“一瞬间我凌乱了，没晃过神……只要能站上决赛的赛场上，每个人都是冠军！”

Interesting is，Zhang jie and XieNa husband、Famous singer zhang jie people sharing，This will allow some uninformed net friend at a loss。A net friend comment says：“For an instant I messy，Not dispossessing god......As long as the final game of the website，Everyone is the champion！”