将于8月7日上映的谍战片《听风者》昨日在广州举行首映发布会，导演麦兆辉、庄文强，主演梁朝伟、周迅、王学兵出席。导演透露，除了谍战世界的紧张、刺激元素，电影里的情感部分占有不小的比重。梁朝伟、周迅大玩暧昧，却无疾而终。谈及感情戏份，梁朝伟表示，很喜欢片中那种似有若无的暧昧关系。

On August 7, will release of the bourne war《To listen to the wind》Yesterday the premiere conference held in guangzhou，Director MaiZhaoHui、ZhuangWenJiang，Starred in Tony leung、Zhou xun、WangXueBing attend。Director said，In addition to the world's nervous bourne war、stimuli，In the movie's emotional occupy part of a lot of weight。Tony leung、Zhou xun big play ambiguous，But died。Part about feelings，Tony leung said，Like film that is like have if have no of an affair。

　周迅：情感暗流涌向梁朝伟 Zhou xun：Emotional undercurrent flock to Tony leung

　　《听风者》改编自麦家的谍战小说《暗算》，讲述发生在上世纪50年代初期，一个天才盲人的传奇侦听经历。此次，周迅扮演的女特工张学宁，在片中是“女大佬”，一手挖掘出有听力特长的盲人梁朝伟。因为身份的关系，张学宁在电影中的身份也有相当的多样性。作为线索性角色，她和每个角色都有交集，对梁朝伟、对敌人、对意中人都表现出不同的感情。

《To listen to the wind》Adapted from a McCallister family travel tradition bourne war novels《Plot secretly against》，Happened in the 1950 s about，A blind man of genius protected reliably against detective legend experience。the，Zhou xun of female agents ZhangXueNing play，In the film is“Two women”，A mining out there listening skills blind Tony leung。Because of the identity of relationship，ZhangXueNing identity in the movie were also diversity。As a line simply role，She and every character has intersection，For Tony leung、For the enemy、Right to show a different feelings。

　　周迅不是第一次演女间谍，她在《风声》里饰演的顾小梦，引领了全片几次波诡云谲的剧情反转。周迅说：“因为这个角色的职业特性，她的情感属于她的职业，不属于她本人，这对于女人来说是件挺难的事情。”

Zhou xun is not the first time female spy，she《wind》As the small dreams regardless，Lead the film "illustrates several times the plot of a cloud reversal。Zhou xun said：“Because the role of professional characteristics，Her feelings to her career，I don't belong to her，This for women is a hard thing。”

　　问及如何表达对梁朝伟的感情？周迅笑说：“要用暗涌的方式表现汹涌。”

Asked how to express the Tony leung feelings？ZhouXunXiao said：“Want to use dark emerging manner surges。”

　　梁朝伟：如能再疯狂些更好 Tony leung：Like crazy better again

　　如果说梁朝伟是用耳朵听的话，那么周迅则是用“心”在听。张学宁是个可以搞定一切的交际花，她活在似真似假的世界里，是在利用自己的感情去工作。

If Tony leung is with the ear listening，So ZhouXunZe is to use“heart”Listening to。ZhangXueNing is a can fix everything of the social butterfly，She live in be like a seemingly false world，It USES his feelings to work。

　　梁朝伟和周迅的这种情感，导演形容为“未尝深爱已无情”，两个有暧昧有好感的人，只能把情感一直压抑。梁朝伟直言，自己接演《听风者》，主要是喜欢里面的暧昧情感，当时还曾建议导演拍得更疯狂一些。

Tony leung and zhou xun such feelings，Director described as“Not love already heartless”，The two have good people are having，The only emotion has been depressed。Tony leung the truth，Himself took a role《To listen to the wind》，Main is like the inside of the ambiguous feelings，At that time was also suggest the director to make some more crazy。

　　《听风者》有着“麦兆辉+庄文强+麦家”的“新谍战铁三角”以及“梁朝伟+周迅”的帝后组合，被誉为暑期档第一重磅。

《To listen to the wind》has“MaiZhaoHui + ZhuangWenJiang + a McCallister family travel tradition”of“New bourne war the triangle”and“Tony leung + zhou xun”'s combination of，The summer season is regarded as the first blockbuster。