在2004年雅典奥运会上一见钟情、至今拍拖八年的郭晶晶和霍启刚，终于定在今年11月拉埋天窗，近日两人还一起在伦敦观看奥运赛事，公开秀恩爱。

In the 2004 Athens Olympic Games in love at first sight、So far eight years of dating guo jingjing and Kenneth fok，Finally set in November this year, buried skylights，Recently the two have together to Olympic events in London，Public show loving。

　　据香港周刊最新报道，这次伦敦之行，郭晶晶一方面要为国家跳水队打气，同时要订造婚纱。早在今年5月，“晶刚”已秘密前往希腊和伦敦，花了10天时间拍摄婚纱照。外界普遍认为霍家第三代首次大婚，理应是奢华婚礼，谁知受到近日家族争产风波影响，“晶刚”婚礼被逼“缩水”。

According to Hong Kong's weekly new reports，The trip to London，Guo for TiaoShuiDui cheer on the country，And at the same time order make marriage gauze。As early as in May this year，“Crystal just”Already the secret to Greece and London，Spent 10 days time shooting photography。The widespread view that the home of the third generation of the first married，You're supposed to be costly wedding，But the family was recently in effect for storm，“Crystal just”The wedding was forced to“shrink”。

朱玲玲建议婚照“奥运风” ZhuLingLing suggest wedding photos“Olympics wind”

　　除了拍拖看奥运外，“晶刚”还罕有地一起出席公开活动，高调出现在郎朗在泰晤士河畔举行的音乐活动，同场的还有未来公公霍震霆。还没正式成为豪门媳妇，但是郭晶晶已相当有阔太太风范，全程小鸟依人站在未婚夫旁边陪笑，没有太多发言。其间两人又一起玩电话，表现默契又恩爱。

In addition to watch the games dating outside，“Crystal just”Also rarely attend the same public activities，High-profile appear on the Banks of the river Thames in lang lang at the music activities，The present and future father-in-law HuoZhenTing。Hasn't formally become giants daughter-in-law，But jingjing guo has set up a file is quite a rich too wind model，In accordance with the bird man standing in the fiance smile apologetically beside，Not too much to speak。Meanwhile two people play with and telephone，Performance tacit understanding and loving。

　　据悉，两人这次将在伦敦逗留两星期，看奥运的同时，也要抽时间为大婚做准备，包括过目大婚当天所穿的婚纱设计图，以及选购饰物，用以陪衬摆酒当晚穿着不同的晚装。两个多月前，两人曾特地飞赴伦敦拍婚纱照，每天早上6点起来化妆、做发型，又特地请来在内地极具盛名、范冰冰和陈坤等大牌明星的御用星级化妆师帮郭晶晶装扮；婚照地点包括牛津大学等多个知名景点。

It is reported，The two people will stay in London two weeks，To watch the games at the same time，Also want to take the time to prepare for the wedding，Including the day look married wear wedding dress design，And decorations of choose and buy，Foil to put the wine wear different late outfit。More than two months ago，Two people have specially to fly to London picture taken，At six o 'clock in the morning every day makeup、hair，And specially invited, prestigious the ends of the earth、Fan bingbing big stars such as shrimp and the royal star makeup girl help guo jingjing dress up；Oxford University site includes us many famous scenic spot。

　　除了伦敦，婚照主要拍摄地点其实是希腊，由于两人是因为奥运而定情，为纪念这份特别回忆，婚照也有加入奥运相关元素。其中一个地点就选在雅典奥林匹克运动场。据说这是来自未来婆婆朱玲玲的提议。

In addition to London，Wedding photos taken place is actually the main Greece，Because the two people because of the Olympic and promise，To mark this special memories，Wedding photos have join the Olympic related elements also。One of the site will choose the Olympic stadium in Athens。It is said that this is from the future mother-in-law ZhuLingLing proposal。

换场地摆酒 The wine in a

　　霍家第三代头一回搞婚礼，原来霍家打算拨出1500万元(港元，下同)的经费作为“晶刚”大婚之用，不料受到近日霍家第二代三兄弟的争产风波所累，纵使霍氏基金话事人霍震寰愿意拨出经费，但家族中有人反对，认为数目太大，又质疑将来是否每个入霍家门的媳妇都可以获得同等待遇，掀起不少争执。

The third generation of home first time make the wedding，The original house going to dial out 15 million yuan(Hong Kong dollar，Hereinafter the same)Funds as“Crystal just”Married with，And the second generation by recently home three brothers in the tired for storm，Even though honneth hesitates fund that would dial HuoZhenHuan words out of funds，But in the family of opposition，That number is too big，And whether the question the future of the house every daughter-in-law can receive the same treatment，Lifted many dispute。

　　为免引起不必要事端，“晶刚”婚礼不得不大大减少预算。准公公霍震霆原来希望大儿子可以像自己当年娶朱玲玲一样奢华，在香港六星级酒店大排筵席三天，如今也要让步，不仅婚宴场地要改变，还要一天搞完。霍震霆原来打算一天请高官政要，一天招待亲戚朋友，一天是生意伙伴及社会名人，大概要150桌，现在预算减少，家族有人建议改在便宜且地方宽敞的机场博览馆举行婚宴。霍震霆担心位置太偏僻而且有失体面，最后考虑在湾仔会展搞婚宴。

To avoid cause unnecessary problems，“Crystal just”The wedding had to greatly reduce the budget。Prospective grandfather HuoZhenTing originally hope eldest son can like that ZhuLingLing marry as costly，Six star hotel in Hong Kong big row banquet for three days，Now also want to give in，Not only the wedding banquet to change，And a day this over。HuoZhenTing intended to one day please official dignitaries，One day entertain friends or relatives，A day is a business partners and social celebrities，About 150 table，Now the budget to reduce，Someone suggested to family in cheap and local capacious airport expo hall wedding celebration。HuoZhenTing worry position is so remote and lose the decent，Final consideration in wan chai exhibition make wedding banquet。

　　菜式方面，会展的酒席价钱比星级酒店便宜一半有余；至于婚宴当晚是否会邀请表演嘉宾暂时未定，视乎最后预算而定。难怪未来婆婆朱玲玲早前提到儿子的婚礼时也表示以节俭为主，“不想太铺张，想简单化。加上晶晶是北京人，没什么特别仪式要搞，会节省很多。”　(钟一)

Dishes in，Exhibition of catering than star hotel half price cheap enough to spare；As for the wedding would invite performer is temporary，Depending on the final budget and decide。No wonder the future mother-in-law ZhuLingLing early premise to son's wedding also said to thrift primarily，“Don't want too stretched out，Want to simple。Plus jingjing is from Beijing，Nothing special ceremony to make，Will save much。”(Clock a)