中新网北京8月9日电(记者马海燕)继大批香港艺人纷纷北上后，TVB新晋“视后”胡杏儿也加入到内地捞金的行列中来。在9日关机的古装喜剧《辣妈俏爸》中，胡杏儿再次拿出自己憨厚耍宝的看家本领，出演一位从职业女捕快到娇俏小女人的讨巧角色。

Beijing Beijing, aug. 9 (Reuters)(Reporter MaHaiYan)After a large number of Hong Kong artist in succession after north，TVB new jin“Apparent after”HuXingEr also added to the mainland remove gold efforts。In September off the ancient costume comedy《Hot mom qiao dad》in，HuXingEr again took out his simple and honest joke an ace in the hole，In a from professional female capture fast to charming is spruce young woman of act the role。

　　虽然进入内地市场的时间不长，但胡杏儿的普通话好过许多早她来内地的香港艺人，其语言天赋和敬业精神也得到了与之合作的马天宇、蒋恺、方青卓等人的夸奖。

Although enter the mainland market time is not long，But HuXingEr mandarin better than many early her to the mainland's Hong Kong artist，Its language talent and dedication have also been working with the horse tianyu、JiangKai、FangQingZhuo and praise。

　　与黄宗泽分手传闻闹得沸沸扬扬的胡杏儿，自然没能逃掉媒体关于感情的提问。不过胡杏儿还是表现得非常专业，每句话都不离所宣传的电视剧。她称剧中所饰演的顾丹丹性格与自己某一方面类似，有时也会大大咧咧非常男孩子气，有时又心思缜密变回小巧女人，而且自己本身也是一个坚强的女孩。

And bosco breaking up making the news HuXingEr，Natural could not escape the media about the feelings of questions。But HuXingEr or played very professional，Each sentence is not depart from the publicity of TV series。She says the play as GuDanDan character and his one hand similar，Sometimes careless very boys gas，Sometimes idea careful change back into a small woman，But he is also a strong girl。

　　人气偶像马天宇在剧中演绎一个“高富帅”，在母亲的百般呵护下长大，并被安排至卧龙镇“班头”一职，白面书生与胡杏儿饰演的顾丹丹第一次见面，就被女捕快“生擒”，不料，却爱上了这个视工作为生命的女强人。

Popular idols ma tianyu in drama deduce a“GaoFu handsome”，In the mother's love in every possible way to grow up，And was assigned to the wolong town“BanTou”As a，A young scholar and HuXingEr plays the GuDanDan meet for the first time，Is female capture fast“but”，behold，He fell in love with the apparent work as the life of a strong woman。

　　现场曝光的25分钟片花，剧中胡杏儿一改女儿装，换上捕快衣，英姿飒爽。胡杏儿说自己都没看过剪辑后的片花，同时称《辣妈俏爸》是她演过的喜剧中非常满意的一部，希望能成为在内地的代表作。

The exposure of choosing heroine 25 minutes，The HuXingEr change daughter outfit，Change capture fast clothes，Bright and brave。HuXingEr say they haven't seen after editing choosing heroine，They also say《Hot mom qiao dad》Is she played comedy very satisfactory a，Hope to become in the mainland's masterpiece。

　　据悉，除胡杏儿、马天宇等年轻主演外，资深演员吴孟达、方青卓、谢园、马羚等“绿叶”的表现也可圈可点。方青卓说这是第三次和吴孟达合作，一点都不陌生。(完)

It is reported，In addition to HuXingEr、Ma tianyu, etc in the young，Senior actor WuMengDa、FangQingZhuo、XieYuan、MaLingDeng“Green leaves”Performance are also highlights。FangQingZhuo said this is the third time and WuMengDa cooperation，Is not strange。(finish)