林俊杰日前因胃部不适就医，做胃镜检查后，发现有严重的胃溃疡、十二指肠溃疡，已有胃出血的初期症状，吓得唱片公司立刻给他减少工作量，并叮嘱助理24小时照料。胃病未愈的林俊杰这几天又染上流行性感冒，但他依然乐观，在微博上放言：“有种精神叫苦中作乐！放心，只要我还笑得出来，代表一切在控制范围中！我只是感冒，想要赶快吊个点滴而已。GOGOGO!”

Jj Lin has the stomach discomfort for medical treatment，Do gastroscope examination，Found to have serious gastric ulcer、Duodenal ulcer，The initial symptoms for stomach bleeding，Frighten the record company immediately gave him the reduction of work load，And told assistant 24 hours care。Stomach trouble inducing the jj Lin this several days and the flu，But he is still optimistic，In micro blog pronounced：“Have a spirit that taking pains！Rest assured，As long as I still laugh，Everything in the control scope！I just caught a cold，Want to hang a drop it。gogogo!”