在8月10日央视播出的《共同关注》节目中，主持人身后大屏幕中刘翔的伤脚从右脚变成了左脚，这一幕引起了众多网友的质疑。

On August 10th the CCTV broadcast《Common attention》program，Behind the big screen of liu xiang's foot injury from the right foot into the left foot，This scene caused many users to question。

　　11日，这一切真相大白，央视《共同关注》栏目组发表一封致歉信：“致歉：8月10日《共同关注》节目中，演播室背景屏刘翔治疗图片出现错误。错误原因是制作人员为使图片关键信息不被主持人和手语翻译遮挡，将该图片做了水平翻转处理，此处理使刘翔受伤位置发生错误呈现，播出后使一些观众和网友产生困惑和误解，栏目组对此深表歉意。”

11，All of this truth，CCTV《Common attention》Column group published a letter of apology：“apology：August 10,《Common attention》program，Studio background screen liu xiang treatment pictures appear error。It's production staff to make the picture key information will not be host and sign language translation keep out，Will this picture has made for a flip horizontal processing，The processing that liu xiang injured position errors present，After the broadcast audience and make some net friend produce confusion and misunderstanding，Column group to apologize。”

　　在致歉信中，栏目组还特别解释了为何使用PS——主要原因是左下角的哑语主持人图像和字幕条，可能会挡住刘翔图片的重要信息，因此对图片进行了翻转和调换，造成了刘翔伤脚变成左脚的乌龙事件。

In apology letter，Column group also specifically explains why use PS - main reason is in the lower left YaYu host image and article subtitles，May block liu xiang pictures of important information，Therefore to the picture on the flip and exchange，Caused liu xiang foot hurt his left foot into the uron event。