据香港媒体报道，张柏芝的父亲张仁勇，绰号“胡须勇”前晚被拘捕。香港油尖反黑组探员拘捕两名男子，他们涉嫌前日一宗刑事毁坏恐吓案，及破坏正进行旧楼翻新工程的楼宇案有关。昨日，“胡须勇”于九龙城裁判法院提堂。“胡须勇”获准以一万元(港币)保释，每星期两次到警署报到，并不可骚扰涉案证人。

According to Hong Kong media reported，Cecilia cheung's father ZhangRenYong，nickname“Beard yong”Was arrested yesterday evening。The Hong Kong oil pointed anti Trojan group agents arrested two men，They suspected the day before yesterday a Pope criminal destroy threatening case，And destruction are old building renovation project of building the case。yesterday，“Beard yong”In Kowloon city the referee courtroom。“Beard yong”Allowed to ten thousand yuan(Hk $)bail，Twice a week to report to the police station，And do not harassment involving the witness。

　　据悉，被捕两名疑犯疑有黑帮背景，其中一人张仁勇(54岁)，即张柏芝的父亲；另一人姓郑(49岁)，居于案发现场附近的文昌楼。前天晚上8时许，郑某由探员押返单位搜查及搜证。

It is reported，Arrested two suspects have suspected gang background，One of them ZhangRenYong(54 years)，That Cecilia cheung's father；Another surname zheng(49 years old)，Near the scene of the crime in wenchang floor。The day before yesterday night at about 8，ZhengMou by agents and return unit search and search card。

　　而被淋油的两间地产公司位于文苑街，相距约50米，两铺的铁闸和玻璃橱窗，被泼上红色漆油。两公司均为姓赖东主所有，同时他还是同街住宅文辉楼的业主立案法团主席。现场八幢大厦有“八文楼”之称，近日均进行维修工程，单是文辉楼工程招标涉款就达2000万港元，而盘踞附近的黑帮联英社，一直觊觎八文楼的维修生意，有业主及住客对此有意见，所以他们估计淋红油事件与大厦最近的维修费争拗有关。

And be tube oil between two real estate company is located in WenYuan street，About 50 meters apart，Two shop anchorman and glass window，Be sprinkle red paint。The two companies are on a name for the proprietor all，At the same time he was with street house WenHui floor of incorporated owners chairman。The eight building have“Eight WenLou”said，Recently all maintenance engineering，Single is WenHui floor engineering bidding in paragraph reached 20 million hk dollar，But near the sea gang group the English club，Always pretend to eight WenLou repair business，Have the owners and residents there is opinion，So they estimate tube red oil events and building the recent upkeep all arguements relevant。

　　据称，姓赖法团主席上月曾因文辉楼的维修工程问题，被两名男子刑事恐吓，至前天清晨，赖两间地产铺再被淋红油，警方怀疑两案有关。经反黑组探员接手追查后，警方取得案发当日，附近店铺闭路电视拍摄得到的录影片段后，锁定涉案人身份。前晚在油麻地首先将49岁的郑某拘捕，再于前天凌晨2时掩至大围一单位拘捕54岁的“胡须勇”。

it，Name LaiFaTuan President last month had for WenHui floor maintenance engineering problems，Be two men criminal threats，To the day before yesterday morning，Lai between two real estate shop be tube red oil，Police suspect the two case。The inverse black group agents took over after tracing，The police made the day，Nearby shops closed circuit television filming get after video clips，Lock terrain identity。The night before last will be first in yau ma tei, 49, ZhengMou arrested，Then in the day before yesterday morning 2 mask to tai wai a unit arrested 54“Beard yong”。

　　“胡须勇”原名张仁勇，传曾是联英社坐馆，活跃于油麻地佐敦一带。据说他有一弟，相貌和他非常相似，容易被混淆，故此他在唇边蓄起一撮胡子作识别，因此他有“胡须勇”的绰号。据悉，“胡须勇”还有“啤王”之称，是赌台上的高手。他和张柏芝的中英混血儿母亲Davies Shally结婚，期间育有一女两子(张柏芝、张柏文、张豪龙)，直至柏芝9岁时离婚再娶。张柏芝曾直言不讳地说：“父母常常吵架，起先很害怕，后来习惯了，之后他们决定离婚，我觉得那是正确的选择，对他们都好。”

“Beard yong”Formerly known as ZhangRenYong，The English club was united sit museum，Active in yau ma tei zun dui area。It is said that he has a younger brother，Appearance and he was very similar，Easy to confuse，Therefore in his lips sported a pinch of beard for identification，So he has“Beard yong”nickname。It is reported，“Beard yong”and“Bei king”said，Bet on the stage is a master。He and Cecilia cheung in English and hybrid mother Davies Shally married，During a woman had two children(Cecilia cheung、ZhangBaiWen、ZhangHaoLong)，Cheung until 9 years old divorce to marry。Cecilia cheung has call a spade a spade to say：“Parents often quarrel，At first it was very afraid，Later used to the，Then they decided to get a divorce，I think it is the right choice，They are good for。”

　　张柏芝刚踏入电影圈时，“胡须勇”陪伴女儿身旁，才有人发现张柏芝的父亲竟然是江湖大佬。

Cecilia cheung has just entered the movie lap，“Beard yong”Daughter to accompany side，Just someone found Cecilia cheung's father is actually two river。

　　“胡须勇”其中一宗最轰动事件是1999年9月，当时张柏芝初出道，“胡须勇”卷入江湖恩怨，因躲债不知去向，而债主则声称如果他不出现还钱就要对他女儿实行“奸杀令”。张柏芝无辜卷入事件，其后她在记者会上落泪说：“我真是好害怕！”最终警方介入此事，对香港黑社会组织造成极大压力，而这些“大佬”们迫于警方压力纷纷强制要求手下各个组织和谈此事，张柏芝终侥幸逃过一劫。

“Beard yong”One of the most sensation is in September 1999，When Cecilia cheung initial debut，“Beard yong”Involved in runescape enemy，Because of the levant vanish into thin air，And the creditor is claimed that if he didn't have the money to his daughter to implement“Rape and murder to”。Cecilia cheung innocent got involved，Thereafter she at the press conference said tears：“I'm so scared！”Finally the police intervened，Underworld organization in Hong Kong caused great pressure，And these“two”Under the pressure of the police have been forced to each organization under the talks this matter，Cecilia cheung final fluke escaped the fire。