合作16年，一直搭档默契的“二张”(张艺谋与张伟平)最终还是分道扬镳了。从去年《金陵十三钗》的票房不尽人意开始，就盛传“二张”闹掰，张艺谋也最终离开“新画面”而去选择加入万达。8月21日，沉默多时的张伟平终于站出来了，公开承认张艺谋至今还未跟他正式告别，对于有知情人曝“新画面”将解散的传闻，张伟平语气略带恼怒地予以否认，并表示“新画面”不会解散，一切还在正常运作，只不过公司现在正给员工放长假。

Cooperation 16 years，Has been partner the tacit understanding“two”(Zhang and zhang weiping)Eventually the separate ways。From last year《Jinling thirteen stock》Box office unsatisfactory began，Should be“two”Make bye，Zhang also finally left“New pictures”But to choose to join wanda。August 21，Long silence of zhang weiping finally came out，Publicly admitted zhang yimou have not yet formally farewell with him，For insider exposure“New pictures”The dissolution of the hearsay，Zhang weiping tone with angry denies，And said“New pictures”Will not dissolve，Is everything in normal operation，But the company is now give employees have a long holiday。

　　去年《金陵十三钗》要上映之初，张伟平曾放言预估票房可达10个亿，但最终票房虽然称霸年度票房之首，但离10个亿的预估有很大差距。事实上，张艺谋曾在《金陵十三钗》快下线的时候突然决定南下宣传，就是因为票房不如预期。但张伟平在受访时表示，绝不是因为票房而跟张艺谋闹不和。

Last year《Jinling thirteen stock》On the beginning of the，Zhang weiping had pronounced estimate box office can reach up to 10，But eventually box office although seek hegemony of the box office，But from 10 estimated has the very big disparity。In fact，Zhang yimou was in《Jinling thirteen stock》Fast referrals when suddenly decided to south propaganda，It is because the box office as expected。But zhang weiping questioned said，Is not because the box office with zhang yimou and the discord。

　　张伟平还透露，和张艺谋已经快有一年未见过，发短信、打电话张艺谋都没回复过，所以他希望张艺谋能给他一个说法，“对我不满意，也要给我一个说法， 躲着不是个事啊”。被问及是否关心张艺谋的去向时，张伟平有点儿失望地答道，“我不关心，我现在跟他也没啥关系了。”

Zhang weiping also revealed，And zhang yimou has almost a year has not seen，To send a text message、Zhang yimou didn't reply to a call，So he wants zhang can give him a statement，“I am not happy to，Also want to give me a statement， Hide not a thing”。Asked if care where zhang yimou when，Zhang weiping a bit disappointed to replied，“I don't care，I now and he also do not have what relation the。”

　　闹了沸沸扬扬的大半年，张艺谋和张伟平之间的合作还是以分手告终。其实二人的矛盾由来已久，电影《三枪拍案惊奇》就是最初的导火索。张艺谋当初并不想拍这部“俗”片，但张伟平从赚钱的角度说服了老谋子。影片上映后，张艺谋多年来树立的导演风格轰然倒塌，钱虽然赚了，却掉了身价。为了证明自己的能力，张艺谋在明知市场受限的情况下，仍坚持拍了文艺电影《山楂树之恋》，这部影片也让张伟平赔了钱。

Make uproar in the few months，Zhang and zhang weiping cooperation between the end or break up。Actually two people has contradiction，The movie《Fanya kaplan amaze surprise》Is the original detonator。Zhang had and don't want to take this“common”tablet，But zhang weiping from the point of view of money to persuade the old strive for son。After the movies，Zhang yimou for many years set up the director style collapse with no time，Although money earned，But off status。In order to prove my ability，Zhang yimou in knowing the market under the condition of limited，Still insist on took art film《Hawthorn of love》，The film also let zhang weiping will lose money。

　　《金陵十三钗》让两人的关系彻底闹僵。在女一号的选择上，张伟平极力推荐另一位“秦淮女人”韩熙庭，张艺谋则力主新人倪妮。由于题材受限，海外投资人临时撤资，影片票房未达预期，让投资6个亿的张伟平遭受重创，当商人与艺术家的价值观越走越远，张艺谋和张伟平彻底分手。

《Jinling thirteen stock》Let the association between two people completely make stiff。In the female on the choice of a number，Zhang weiping strongly recommend another“Qinhuai woman”HanXiTing，Zhang yimou is argued that the couple NiNi。Due to the limited subject，Overseas investors temporary pull the plug，The box office film "not exceeding the expectation，Let investment 6 zhang weiping take a heavy toll，When the businessman and the artist's values more walk more far，Zhang and zhang weiping completely break up。

　　本报记者 唐晓诗

Our reporter TangXiaoShi