被称为“史上最难华语电影[DianYing]”的《白鹿[BaiLu]原》上映之后，再遭磨难，电影[DianYing]上座率远不及预期，首周末票房仅有2100万元，离 1.2亿元的投资成本，尚有漫漫回本路。电影[DianYing]内容更引发广泛争议。与此同时，编辑芦苇[LuWei]也通过媒体炮轰王全安和《白鹿[BaiLu]原》，表示以当下中国电影[DianYing]的现状，电影[DianYing]人最好不要碰《白鹿[BaiLu]原》。面对这些，昨日抵深宣传的王全安面对深圳媒体一一“见招拆招”。

　　媒体采访之后，主创一行又前往嘉禾、华夏星光等影城，与深圳观众见面。

　　回应芦苇[LuWei]发难：

　　合作细节不便明说，这是对对方的尊重

　　公映版《白鹿[BaiLu]原》打出的编剧署名是“王全安”。早前有份参与电影[DianYing]《白鹿[BaiLu]原》编剧并七易其稿的著名编剧芦苇[LuWei]近日却炮轰王全安，称最初是他推荐王全安接手《白鹿[BaiLu]原》，结果王全安在剧本送审时却完全把自己撇开了，到最后电影[DianYing]终剪时才又加上自己的名字，但他认为最终电影[DianYing]与自己当初的剧本差别太大，所以自己要求撤下署名。“这活生生上演了《白鹿[BaiLu]原》里的第一出戏——掉包计。鹿子霖调了白嘉轩的包，做了乡约。”芦苇[LuWei]说。

　　对于芦苇[LuWei]的指责，昨日王全安在接受深圳媒体采访时表示，芦苇[LuWei]的做法违背电影[DianYing]人的职业道德，不理智，不自尊。“从电影[DianYing]的职业合作来说，我们不习惯把合作细节拿出来谈，这是对对方、对合作的尊重。”

　　对于《白鹿[BaiLu]原》公映期间芦苇[LuWei]“放炮”的行为，王全安也委婉地做了评价。“芦苇[LuWei]老师很可爱。我很希望看到他的新作品。他已经十几年没有新作品了。”而对芦苇[LuWei]提出的“以中国电影[DianYing]当下的现状，中国电影[DianYing]人最好不要碰《白鹿[BaiLu]原》”的观点，王全安表示：“这是他个人看法。历史不会因为他的个人看法不前进。新的表达总会出现。你可以接受，也可以不接受。”

　　回应田小娥戏份：

　　很合适，结尾删减造成电影[DianYing]结构改变

　　看完《白鹿[BaiLu]原》，绝大多数观众一致的反应是，田小娥笔墨最多，其他部分破碎唯独田小娥丰满完整。联想到张雨绮与王全安的夫妻关系，观众自然怀疑导演动了私心，把《白鹿[BaiLu]原》拍成《田小娥风流史》。

　　对此王全安表示，这主要是公映版删减造成的。“现在[XianZai]的公映版到日本侵华就结束了，但其实足版里，后面还有30多分钟，这30多分钟是没有田小娥的。”王全安说，“删减势必会造成电影[DianYing]结构上的改变，但是为了公映，没有办法。”

　　王安全更表示，在他最初的设定里，电影[DianYing]《白鹿[BaiLu]原》是两条线并存的。“一条是白鹿[BaiLu]原两代人之间的关系，一条是年轻一代感情线。”王全安说，删减让“两代人之间关系”这条线“元气大伤”。“要拍成《田小娥传》，从电影[DianYing]的角度更纯粹，但是那样就太泄气了。”在王全安看来，小说《白鹿[BaiLu]原》气势磅礴，线索众多。“不同的导演可以选择不同的线索来拍。但我的观点是，电影[DianYing]不适合说理，而是讲故事、讲情感的，从这个意义上说，田小娥作为影片的绝对主角，是适合的。”

　　回应“现实困境”：

　　不过时，寻根是心理需求与时代无关

　　15日上映的《白鹿[BaiLu]原》首周末票房2100万元。有媒体测算，如果以目前官方宣称的1.2亿投资计算，《白鹿[BaiLu]原》的票房要达到3亿才能回本，这对于首周末票房2100万元的《白鹿[BaiLu]原》，几乎是不可能完成的任务。王全安有无压力？“一部电影[DianYing]的好坏不能完全看票房。《白鹿[BaiLu]原》好还是不好，需待时间评说。”王全安说。

　　“像《公民凯恩》出来的时候，美国电影[DianYing]界一片哗然。对电影[DianYing]有争议，这不奇怪。”王全安说，“张艺谋拍完《红高粱》之后，还有人写信检举他，给他寄子弹的。我今天拍《白鹿[BaiLu]原》至少没有受到人身威胁，这就是时代的进步。”

　　王全安更表示，从不可能到可能到如今的电影[DianYing]公映，他最大的收获不是票房也不是获奖，是他发现居然有那么多的人在讨论《白鹿[BaiLu]原》。“我原来以为中国观众对中国电影[DianYing]不关心，经过《白鹿[BaiLu]原》之后发现大家还是很关心的，这让我欣慰。”

　　寻根曾经是中国社会的主题词，但现在[XianZai]不是。在观众年龄段偏低的深圳，王全安是否担心寻根电影[DianYing]《白鹿[BaiLu]原》过时了？对此，王全安表示他不同意记者[JiZhe]的观点。“我不认为寻根会过时。寻根是心理上的需求，跟年代无关。举个例子，20年前，我们认为吃西餐是高级，但是现在[XianZai]物质丰富的时候，我们往往不会选择西餐，反而会吃我们认为好吃的家乡菜。”

　　王全安指出，从鸦片战争开始到现在[XianZai]，中国的传统文明一直受到西方文明的冲击。“我觉得在改革开放前沿、物质极端丰富的深圳，人们受到的冲击更大，寻根的冲动也更强烈。”

　　记者[JiZhe]反映，深圳观众看《白鹿[BaiLu]原》时有不少笑场，王全安对此也不以为意。他说：“这就是人性的共鸣，笑场是最完美的观影体验。”

　　记者[JiZhe]：演完“田小娥”这个角色，你如何评价，满意吗？

　　张雨绮：这个角色一直被人争议，不管谁来演都会争议。我对自己的表演很满意。对其他角色，对电影[DianYing]，全部都满意。就像陈忠实老师说的，田小娥生得痛苦，活得痛苦，死得也痛苦。演完我最大的体会就是，现代女性的权力地位得来不易。如果没有小娥那一代的反抗挣扎，你们和我现在[XianZai]依旧是一个个的田小娥，只能哭去吧！

　　记者[JiZhe]：你是如何进入这个角色的？导演会给你说戏吗？

　　张雨绮：田小娥是一个复杂的角色。我们在拍之前有半年的准备时间，这个阶段熟悉剧本、实地体验生活、学习方言，慢慢进入角色。拍摄现场导演不说戏。这是他的工作方式，跟我其实很像。

　　记者[JiZhe]：电影[DianYing]里你是原声吗？方言学了多久？

　　张雨绮：是原声。我学陕西话上手特别快。但是后来山西、河南、山东、内蒙几个地方来回跑，音就串了。要把握陕西话的语调和语气，其实还蛮难的。我学了大约3、4个月吧。现在[XianZai]剧组在一起还讲陕西话。我觉得陕西话里有股劲，挺有意思的。

　　记者[JiZhe]：你和导演是在《白鹿[BaiLu]原》拍摄期间相知相识，你觉得导演的哪个部分吸引了你？

　　张雨绮：爱情的事没法说。我就觉得王全安是适合做我老公的人，这跟他的职业无关。王全安就算是一个酒店服务生，我也觉得他适合做我老公。当然，王全安在他的职业里是很优秀的，这我不用证明，但在生活中他不是很会照顾自己的人。男人一个人过久了会比较粗糙，现在[XianZai]生活上都是我照顾他。

　　记者[JiZhe]：在《白鹿[BaiLu]原》宣传期结束后，你会回归家庭生活生小孩吗？

　　张雨绮：当然。但是生孩子这事不能多想，多想也没用，想多了对生出来的小孩也不好。