陈小[ChenXiao]艺和“女儿[NvEr]”佟丽娅的纠葛是剧版的最大看点。

     （记者勾伊娜）明日起，由陈小[ChenXiao]艺、张国立、张涵予、佟丽娅等全明星主演的电视剧《唐山大地震》，将登陆山东、河北等卫视。剧中，陈小[ChenXiao]艺和张涵予分别饰演李元妮和她在地震中遇难的丈夫万大成，女儿[NvEr]万登和儿子万达分别由佟丽娅和袁文康饰演，张国立和吴越则分别出演万登的养父养母。相较于电影版[DianYingBan]，剧版“大地震”增加了人物前传和感情戏，母女间的纠葛更虐心。面对与徐帆饰演的电影版[DianYingBan]李元妮作比较的问题，陈小[ChenXiao]艺直言“大家去比较，就当跟帆子（徐帆）再做一次表演作业（两人曾为中戏同班同学）。”

    电视剧版《唐山大地震》同样改编自小说《余震》，与电影版[DianYingBan]相比，电视剧版沿用了原著小说中人物的姓名，不仅增加了多条叙事线索，人物形象塑造上也更加饱满。曾在《想爱都难》中演“夫妻档”的张国立和陈小[ChenXiao]艺，虽然在该剧中没有再续前缘，然而一定意义上都是万登的“父母”。陈小[ChenXiao]艺在受访时表示：“这个[ZheGe]戏找了我一年，可因为剧本一直在修改，再加上之前帆子的版本太经典了，我多少会担心先入为主的影响。”

    此外，养父王德清的形象与电影版[DianYingBan]有较大变化。张国立透露这个[ZheGe]角色[JiaoSe]不仅和电影版[DianYingBan]本有所不同，与小说中的形象也不一样。“在地震中他也失去了自己的孩子[HaiZi]，在如何教育孩子[HaiZi]方面他显得更为严格，面对万登的错误，王德清会‘动手动脚’展现父亲的威严；然而为女儿[NvEr]买的一双白球鞋，就能让观众感受到这种父爱。”

    ■ 主演说戏

    陈小[ChenXiao]艺 险些“扛不住”角色[JiaoSe]

    新京报：接这个[ZheGe]角色[JiaoSe]，对你来说最难的是什么？

    陈小[ChenXiao]艺：李元妮比我以前演的角色[JiaoSe]都痛苦，更受煎熬。年龄上的跨度表演对我来说不是问题，最让我扛不住的是角色[JiaoSe]本身的张力太大，大到你很难想象她可以承受这些，她的心是否还是完整的。大地震时的恐惧、亲人的死亡、女儿[NvEr]的愤怒和不原谅，这些都像巨石一样压着她，压了她那么多年，所以走进这个[ZheGe]人物的世界需要勇气。如果止步于人物情感之外，我感觉是对她的冷漠和轻视，所以我很难从容进出角色[JiaoSe]。

    新京报：剧中救儿不救女是为了延续香火，你有过这种自问吗？

    陈小[ChenXiao]艺：不是延续香火。她先救儿子其实更多是弥补内心的亏欠。因为女儿[NvEr]万登生来健壮，生命力顽强，而儿子万达出生时不哭，医生都说这孩子[HaiZi]活不了了，生命很脆弱，她都差点想放弃了。所以她后来对这个[ZheGe]儿子特别上心，害怕他再次离开这个[ZheGe]世界。这是种复杂的情感，没有遇到残酷的生命抉择，谁都不知道该怎么办。两个孩子[HaiZi]，手心手背都是肉，我不知道，也不敢想。