新华社北京７月１３日电 进入暑期以来，海峡两岸学生之间的交流渐趋热络，安徽、山东、辽宁等地相继迎来多种类型的夏令营活动。

    Beijing, July 13 (Reuters) into since summer，The exchange between across the Taiwan strait students growing gradually，anhui、shandong、Liaoning as have welcomed multiple types of camp。

    在夏日黄山脚下的歙县徽商大宅院里，４４位来自台北、高雄等地的台湾大学生兴奋地感受着徽派古建筑精粹的魅力。随着由安徽省台联主办的全国台联２０１２年台胞青年千人夏令营安徽分营正式开营，这些台湾大学生将在为期５天的活动中充分感受徽文化的博大精深。

    In the summer of huizhou merchants in shexian county huangshan feet in the mansion，44 people from Taipei、The Taiwan kaohsiung for college students to feel the excitement has been gloriously enrolled on the charm of ancient architecture stuff。Along with the national by anhui tsu tsu 2012 one thousand Taiwan compatriots youth summer camp FenYing formal camp in anhui province，These college students in Taiwan will be five days of activity the full feeling hui culture broad and profound。

    营员领队、台湾百合扶轮社社长魏台英表示，夏令营活动有利于促进两岸大学生相互了解、建立友谊，“这是一次宝贵的机会，相信所有营员在本次活动中都能有所收获”。

    Campers manager、Taiwan lily club presidents w sets the English said，Summer camp activities to promote college students on both sides to get to know each other、Establish friendship，“This is a precious chance，Believe that all members in this activity can have gained”。

    全国台联自２００４年起举办千人规模的夏令营活动，至今已是第九届。２０１２年台胞青年千人夏令营以“龙脉相传，青春中华”为主题，以分营形式在大陆２１个省、区、市陆续开营。

    The national tsu since 2004 one thousand people held the size of the camp，So far has is the ninth。In 2012, one thousand people in Taiwan compatriots youth summer camp“Dragon vein legend，The youth”As the theme，To FenYing form 21 provinces in China、area、Camp in the city。

    １３日，第九届“齐鲁风·两岸情”优秀中学生中华文化研习营活动在山东济南正式启动，为期７天。来自台北市成功中学、台湾新竹忠信学校、高雄中学等台湾教育机构的百余位师生，和山东省实验中学、济南外国语学校的３０多位师生参加此次活动。

    13，The ninth session of“Together LuFeng · feeling on both sides of the Taiwan straits”Excellent middle school students Chinese culture camp activities in shandong jinan official start，7 day-long。From Taipei successful middle school、Hsinchu, Taiwan, faithful school、Geohiong (kaohsiung) middle school, education institution of Taiwan more than a teachers and students，And the experimental middle school in shandong province、Jinan foreign language school teachers and students to participate in the activity more than 30。

    活动期间，台湾师生将通过游览泰山、曲阜三孔、台儿庄古城等著名景点，体验古老悠久的齐鲁儒家文化。本届研习营还将让台湾同学体验成人礼仪式。

    Activities during the，Taiwan teachers and students will be through the visit mount tai、QuFuSan hole、Ancient city, and other famous attractions taierhchuang，Ancient qilu long experience Confucian culture。The camp will let Taiwan students experience adult ceremony ceremony。

    “齐鲁风·两岸情”优秀中学生中华文化研习营是山东省两岸青少年交流品牌活动，自２００４年以来每年一届，至今已成功举办八届。

    “Together LuFeng · feeling on both sides of the Taiwan straits”Excellent middle school students Chinese culture camp in shandong province is on both sides youth exchanges brand activities，Every year since 2004 session，So far has successfully held the eighth。

    作为“辽台中小学生素质拓展训练夏令营”活动之一，近百名台湾中小学生１２日晚在沈阳辽宁大剧院，为大陆观众带来一场精彩的“台湾经典－两岸情缘”演奏会。演奏会以《阿里山情歌》拉开帷幕，博得现场观众阵阵掌声。

    as“Liao taichung pupils quality training camp”Activity of，Nearly Taiwan primary and middle school students in shenyang liaoning 12 evening grand theatre，For mainland audiences with a good“Taiwan classical-love on both sides of the Taiwan straits”concert。Concert to《The love songs》unveiled，From the audience burst of applause。