新华社山东青岛７月１６日电（记者罗沙、刘奕湛）“蛟龙”号７０００米级海试现场总指挥刘峰１６日透露，目前，发改委已经批准立项，为“蛟龙”号建造一艘全新的工作母船，我们期待能在最短的时间内造出来。当“蛟龙”号结束３年的试验性应用阶段后，可以正式交付到新的工作母船上使用。

    The xinhua news agency shandong Qingdao July 16（Reporter LuoSha、LiuYiZhan）“dragon”# 7000 meters sea level to try LiuFeng 16, the commander in chief said，At present，The national development and reform commission has approval，for“dragon”Th build a ship and the work of new mother ship，We look forward to in the shortest possible time to build it。when“dragon”Over 3 years, the experimental application after stage，Can officially delivered to the new work use mother ship。

    刘峰表示，“蛟龙”号载人潜水器项目由潜水器本体和水面支持系统组成，其中潜水器和潜航员的安全以及海上作业效率的提高需要一定的船舶条件。目前，船舶只能基本满足试验母船要求，用于潜水器日常应用的话，其海上作业效率将大打折扣。

    LiuFeng said，“dragon”Manned submersibles project by submersibles ontology and the water support systems，One submersibles and silent hunter member of the security operations at sea and improving the efficiency of the ship requires a certain conditions。At present，Ships can only meet basically mother ship test requirements，Used for submersibles daily application words，The efficiency of operations at sea will sell at a discount greatly。

    他说，“向阳红０９”试验母船作为一条超龄服役的“３４岁老船”，虽然经过了改造，但先天不足仍十分明显，与新设计专用船相比差距较大。其尾部干舷在满载情况下达到４．３米，造成风浪稍大就很难安全布放和回收潜水器。相比之下，国外专业的潜水器工作母船，尾干舷高度最多不会超过３米。

    He said，“Xiangyang red 09”Test a mother ship as a over age service“34 years old ship”，Although after a renovation，But inherent shortage is still very obvious，And the new design special difference is bigger than the ship。Its tail the freeboard in full loaded at 4.3 meters，Cause the winds and waves, it is very difficult to larger safety cloth and recycling submersibles。compared，Foreign professional submersibles working mother ship，End the freeboard most can't more than 3 metres high。

    此外，“向阳红０９”船没有专业的潜水器库房，对潜水器维护带来很大困难，而潜水器整日在甲板暴晒让其部件寿命难以保证。船只噪音大，严重影响潜水器通信系统。没有装备动力定位系统，达不到潜水器工作母船的状态。

    In addition，“Xiangyang red 09”The ship doesn't have professional submersibles warehouses，To bring a lot of difficult submersibles maintenance，And submersibles in the sun all day deck to parts to guarantee service life。Ships noise，The serious influence submersibles communication system。No equipment dynamic positioning system，Can not reach the submersibles work state of the mother ship。

    对于下阶段的重要任务，他说，目前我国自行培养的、能够驾驶“蛟龙”号的职业潜航员只有两名，因此选拔和培养我国潜航员队伍将是接下来的一个重要而紧迫的任务。

    The next stage for the important task，He said，At present our country proper motion of the training、Could drive“dragon”The professional, silent hunter member only two，So the selection and training team in China will be the silent hunter member of an important and urgent task。

    据介绍，“蛟龙”号潜航员的选拔标准相当严格，除了要具备良好的心理素质，胆大心细、在舱内动作灵敏，同时还要精通工程、海洋等专业知识。目前我国潜航员经过的培训，光教材摞起来就有一米多高。从明年开始，我国将计划选拔和培训一批潜航员，在专业、性别互补方面做一些考虑。只要满足条件，性别不会成为选拔潜航员的障碍。

    According to introducing，“dragon”Silent hunter, member of the selection standard are quite strict，In addition to have good psychological quality，Bold talk、In the cabin action is sensitive，Also proficient in engineering、Marine and other professional knowledge。At present our country through training silent hunter member，Light teaching material stack up a metre is high。Starting from next year，Our country will plan selection and training of a silent hunter member，In the professional、Gender complementary aspects do some consideration。As long as meet the conditions，Sex will not be silent hunter member selection of obstacles。