新华社北京７月１７日电（记者 李亚红）记者１７日从北京市医院管理局获悉，北京友谊医院７月１日实行医药分开试点以来，截至１４日，北京市医保患者门诊次均医疗费和药费都有所降低。

    Beijing, July 17 (Reuters)（Reporter LiYaGong）Reporter 17, Beijing bureau from hospital，Beijing friendship hospital July 1, a medical separate since the pilot，At 14,，Beijing health care patients are medical expenses and expenses for medicine outpatient service time reduced。

    北京友谊医院７月１日试点医药分开，取消药品加成、挂号费和诊疗费，建立医事服务费制度，通过一系列政策联动，阻击“看病贵”。北京市医院管理局同步对友谊医院服务量、医疗费用等关键指标进行监测。

    Beijing friendship hospital July 1 pilot medical apart，Cancel the drug addition、The registration fee and fee，Establish the medical service system，Through a series of policy linkage，scope“High cost”。Beijing hospital authority to friendship hospital services synchronization、Medical expenses key indicators for monitoring。

    北京市医管局副局长毛羽介绍，自７月１日至１４日，友谊医院门诊日均诊疗６２４５人次，其中北京市医保患者约４６６０人次、约占７４％。北京市医保患者门诊次均医疗费用为３８１．７５元，较上半年降低６８．２２元（降低１５．１６％）；次均药费为２４３．９８元，较上半年降低１００．４４元（降低２９．１６％）。

    Deputy chief of the Beijing municipal hospital authority hairiness introduced，Since July 1 to 14，Friendship hospital outpatient service 6245 visitors daily diagnosis and treatment，One Beijing health care patients about 4660 passengers、About 74%。Beijing medical clinic patients second all medical expenses is 381.75 yuan，In the first half of a lower to 68.22 yuan（Reduce 15.16%）；Second all expenses for medicine is 243.98 yuan，In the first half of a lower to 100.44 yuan（Reduce 29.16%）。

    北京市医管局统计数据显示，友谊医院医药分开试点两周来，药费共为患者减负３４２．２３万元，门诊医事服务费收入４１８．９７万元，医院收益有所增加。

    Beijing hospital authority figures show，Friendship hospital medical separate pilot in the past two weeks，Expenses for medicine for patients of the burden of 3.4223 million yuan，Outpatient service medical service fee income is 4.1897 million yuan，The hospital income increases。

    北京友谊医院负责人介绍，取消药品加成后，医院与药品利益关联被切断，医院从限制跨科开药、加强处方点评、严格抗菌药使用等方面自觉加强药品使用监管，有效避免了“大处方”、滥用抗生素等情况。这些改革不仅使患者就医负担减轻，也有利于公众健康。

    Beijing friendship hospital chief introduction，Cancel after drug bonus，The hospital and drug benefit correlation was cut off，Hospitals across the families from the limit to prescribe medicine、Strengthen the prescription comment on、The use of antibiotic strict determination strengthens the drug use supervision，Effectively avoid the“DaChuFang”、The overuse of antibiotics, etc。These reform not only make patients reduce medical treatment burden，But also to public health。

    毛羽表示，因为友谊医院医药分开的试点时间还不长，下一步还要统计非北京市医保病人的医疗费用变化情况。

    Hairiness said，Because the friendship hospital medical separate pilot time is not long，The next step will not Beijing medical insurance statistics patients' medical expenses changes。