新华社武汉７月２１日电（记者皮曙初、喻珮）鉴于长江、荆南四河水位继续上涨的形势，湖北省防汛抗旱指挥部决定于２１日１８时，将防汛应急响应由四级升至三级，并对长江、荆南四河布防巡查工作提出了具体要求。

    The xinhua news agency wuhan on July 21 dec（PiShu reporters at the beginning of、喻珮）In view of the Yangtze river、The beginning of the river continue to rise in a four situation，Hubei province flood control and drought relief decided in 21, when 18，Will flood control and emergency response by level 4 to level 3，And of the Yangtze river、The beginning four river protection work puts forward specific requirements search。

    ２０日，受长江上游来水三峡水库泄洪和洞庭湖出流影响，湖北省长江、荆南四河河段水位复涨，荆南四河４４２公里堤段超警戒，省防办启动防汛四级应急响应。至２１日１４时，长江干流主要控制站监利水位３５.５３米，超警戒０.０３米；松东河、松西河、虎渡河水位持续超警戒，超警戒堤长４６７.６４公里，占堤防长度的６０%以上。目前水位仍呈上涨趋势。

    20,，The upper Yangtze river three gorges reservoir water by flood and the flow influenced dongting lake，Hubei changjiang、The beginning four river water level rose river complex，The 442 km DiDuan beginning four super alert，Save FangBan start flood control level 4 emergency response。To 21 when 14，The Yangtze river as the main control station monitoring water level 35.53 meters，The alert 0.03 meters；Too loose、Loose xihe、Crossing the river for a tiger super alert，The alert dike is 467.64 kilometers long，Accounting for more than 60% of the levee length。So far, water levels are still a growing。

    记者从湖北省防汛抗旱指挥部办公室获悉，根据《湖北省防汛抗旱应急预案》要求，鉴于监利至螺山江段和荆南四河大部分河段将在中水位上持续运行，防洪形势趋紧，经副省长、省防指常务副指挥长赵斌批准，省防指决定将防汛应急响应级别由四级提升至三级。

    Reporters from hubei province flood control and drought relief office learned，According to《Hubei province flood control and drought emergency plan》requirements，In view of the screw ShanJiang segment and monitoring to the beginning of joint river in four of the water table in continued operation，Tightening in the flood control situation，The deputy governor、The executive vice ZhiHuiChang province to ZhaoBin approval，The decision will flood control province to emergency response by level 4 ascension to 3 level。

    启动三级应急响应后，省防指将进一步加强应急管理，加密防汛会商分析，关注和沟通三峡水库调度，及时发布江河洪水预警，督促各地适时启动与江河防汛抗灾相应的响应级别，进一步强化依法防控、群防群控、科学防控，有序和规范应对江河洪水，确保防洪安全。

    Start level 3 emergency response，The province to will further strengthen emergency management，Encryption flood control in consultation with the analysis，Attention and communication of the three gorges reservoir scheduling，Rivers flood warning issued in time，Supervise running and the rivers flood control in all over the disaster and the response of the corresponding level，To further enhance the crime prevention and control in accordance with law、Control group control、Science and，Orderly and regulating the rivers to the flood，To ensure the safety of flood control。