新华社北京７月２３日电（记者 林晖）记者２３日从国家防总获悉，长江上游正在形成今年以来最大洪峰，预计三峡水库２５日凌晨左右将迎来７００００立方米每秒左右的建库以来最大入库洪峰流量。

    Beijing, July 23 (Reuters)（Reporter LinHui）Reporter 23, the office from that，The upper Yangtze river are forming this year since maximum flood peak，The three gorges reservoir is expected at 25, about 70000 cubic meters per second in the largest database building around since the peak flow of inventory。

    受近日强降雨影响，长江上游干流宜宾、泸州、朱沱、寸滩等站先后出现超保证和超警戒水位洪水。宜宾站７月２３日４时出现超过保证水位０．８１米的洪峰水位；泸州、朱沱站２３日１４时分别出现超过保证水位３．１１米、４．０２米的洪峰水位；寸滩站２３日１４时水位超过警戒水位１．９０米。

    Recently by heavy rainfall influence，Yangtze river yibin、luzhou、ZhuTuo、"Beach station successively appeared the guarantee and the flood the warning level。Yibin stand on 23 July 4 when appear more than 0.81 m of water level that flood peak levels；luzhou、ZhuTuo standing 23, when appear more than 14 respectively guaranteed water level 3.11 meters、4.02 meters of flood peak levels；"Beach standing 23, when water level 14 than the warning level 1.90 meters。

    综合考虑未来流域降雨和来水情况、中下游防洪形势及后期洪水风险，国家防总、长江防总２２日２０时将三峡水库下泄流量由３８０００立方米每秒加大至４００００立方米每秒，２３日零时再次将三峡水库下泄流量加大至４３０００立方米每秒。

    Considering the future rainfall and water、The flood control situation in the late middle and flood risk，The office、The Yangtze river office 22 when the three gorges reservoir 20 will be analyzed by 38000 cubic meters per second to increase to 40000 cubic meters per second，23 again at the three gorges reservoir will be analyzed the increase to 43000 cubic meters per second。

    目前，长江中下游河段除监利、城陵矶站水位超过警戒水位０．３２米、０．５３米外，其余各站均低于警戒水位。

    At present，In the middle and lower Yangtze river jianli、Standing water level los ling city than the warning level 0.32 meters、0.53 meters outside，All the rest are lower than those of the warning level。

    针对当前汛情，湖北、湖南两省已紧急启动防汛Ⅲ级应急响应，沿江滨湖地区共出动巡堤查险人员３６０５１人。

    In view of the current XunQing，hubei、Hunan provinces already emergency flood emergency response to start Ⅲ level，Binhu region along the total dike out tour ZhaXian personnel 36051。

    此外，国家防总、交通运输部日前发出紧急通知，要求有关地方政府以及航运与海事管理部门加强汛期洪水期间长江水上运输安全监督管理和疏导，及时按规定采取禁航、限航、减载等措施。

    In addition，The office、Traffic department of transportation has issued an emergency notice，Asked about the local government and the shipping and Marine management department to strengthen the Yangtze river flood season during the flood water transport safety supervision and management and counseling，According to the regulations to take in the air、Limit air、Measures such as reducing load。