新华社拉萨７月２８日电（记者 王军、许万虎）投资３．５２亿元的“西藏特大型多金属矿高效开发利用关键技术研究”项目２８日在拉萨市墨竹工卡县启动，该项目将建成一座产量为６００万吨／年的绿色、环保、安全、高效的采矿选矿示范基地，并将形成一套大规模地下安全高效采矿、精细化选矿、多金属矿回收以及节能减排的技术规范。

    The xinhua news agency on July 28--Lhasa（Reporter royal army、Make all tiger）The investment of 352 million yuan“Tibet large deposits in the development and utilization of efficient key techniques”Project 28 in the MoZhu work card county start，The project will be built into a capacity for 6 million tons/year green、Environmental protection、security、Efficient mining mineral processing demonstration base，And will form a massive underground mining safety and efficiency、Fine ore dressing、Polymetallic collection and energy conservation and emission reduction of technical specifications。

    据了解，该项目由西藏华泰龙矿业开发有限公司、西藏自治区科技厅以及北京矿冶研究总院等单位联合申报，成功进入了３５个国家科技计划项目库，并被科技部列为１８个国家科技支撑计划项目之一。

    According to understand，The project by Tibetan China tyrone mining development Co., LTD、The Tibet autonomous region and Beijing by mining and metallurgy research institute, and other units joint declaration，Success in the 35 national science and technology plan project libraries，And the ministry of science and technology as 18 a national science and technology support projects one。

    西藏华泰龙矿业开发有限公司董事长姜良友表示，此项目的实施将为西藏矿产资源的绿色、生态、环保、科技开发利用提供技术支撑，并将为建成日产２万吨矿石的铜多金属矿山提供技术支撑，矿山达标达产后，预期每年实现净利润７．２亿元。

    Tibet China tyrone mining development Co., LTD. The chairman JiangLiangYou said，The aim is to implement for Tibet of mineral resources will be green、ecological、Environmental protection、Provide technical support for the development of science and technology，And 20000 tons of ore to build nissan the brass of the metal mine to provide technical support，Standard of mine postpartum，Expected net profit of $720 million a year。

    中国工程院院士、西藏自治区人大常委会副主任多吉认为，这个项目的实施对西藏优势矿产资源的开发具有重要意义，其技术成果可直接推广应用到青藏高原的冈底斯成矿带矿产资源的开发利用，同时有助于青藏高原同类矿产资源的开发利用。

    Academician of Chinese academy of engineering、The Tibet autonomous region people's congress standing committee, deputy director of doubtful think，The implementation of projects in Tibet of mineral resources development advantage to have the important meaning，Its technological achievements can be directly applied to the Tibetan plateau, the bottom of the hill metallogenic belt in the development and utilization of mineral resources，At the same time help the qinghai-tibet plateau similar the development and utilization of mineral resources。