记者从山西阳泉市有关部门获悉：阳泉市政府２８日查实一起煤矿瞒报事故，系该市盂县玉泉煤业有限公司26日发生瓦斯事故，导致５人遇难，３２人受伤。

    Reporters from shanxi yangquan city relevant departments learned：Yangquan city government 28 thorough check coal mine accident with regulated，The city's department YuXian YuQuan coal Co., LTD, 26, gas accidents happen，Lead to five people were killed，32 people were injured。

    经查，２６日１６时１０分，玉泉煤业有限公司井下发生瓦斯事故后，企业未按规定向政府和有关部门报告。２７日上午，阳泉市政府接到相关举报后，市、县两级立即组成调查组赶赴现场调查。在政府介入调查后，企业负责人称发生一起瓦斯燃烧事故造成１４人受伤，企图隐瞒事故真相。２８日，调查组查实此次事故属于煤矿瞒报事故，该事故共造成４人死亡，１人失踪（后经确认已遇难），３２人受伤，目前伤员正在积极救治中，伤情稳定。

    On the basis，26 16 10 points，YuQuan underground coal Co., LTD gas accidents happen，Enterprise not according to stipulations and the relevant departments to the government report。27 morning，Yangquan city government related reports received，city、County level two immediately formed an investigation team to the scene investigation。Government intervention in the survey，Enterprise officials say gas burning accident happened with 14 people were injured，Trying to hide the accident。28，Panel examined the accident belong to withhold the coal mine accidents，The accident caused by four people were killed，1 missing（After confirm were killed），32 people were injured，At present the wounded are actively treatment，Injury stability。

    当地政府表示，对这起事故，相关部门将依照法律法规严肃查处，对企业负责人及事故相关责任人，将在查明事故原因后严肃追究其责任。（记者 冀业） 

    Local officials said，For the accident，Relevant departments in accordance with the laws and regulations will be serious investigation，To the responsible person of the enterprise and the relevant responsible persons in the accident，Will find out the cause of the accident in after it shall be investigated for serious responsibility。（Reporter JiYe）