7月31日，近200余艘福建罗源当地渔船返回到罗源湾避风。当日，中央气象台发布台风橙色预警，今年第9号台风“苏拉”正向我国东南沿海缓慢靠近，强度逐渐增强，最强可达13-14级，8月2日中午前后到达台湾东北部海域，8月3日可能靠近闽浙交界一带沿海。受“苏拉”影响，福建沿海部分地区将出现大暴雨，影响期将从8月1日持续到5日左右，因此，福建省全力展开防御台风工作，确保人民群众生命财产安全。新华社记者 林善传 摄 July 31,，Nearly 200 more than the luoyuan local fishing ship fujian return to shelter the luoyuan bay。On that day，The central weather warning issued by the typhoon orange，This year typhoon no. 9“sura”The southeastern coast of China is close to slow，Strength gradually enhance，The strongest of 13-14 level，On August 2, northeastern waters around noon to Taiwan，August 3, MinZhe could be near the border of the coastal area。by“sura”influence，Fujian coastal parts will appear storm，Phase of the influence from August 1, 5 days or so to continue，so，Fujian province on the defense to，Ensure safety of the lives and property of the people。The xinhua news agency LinShanChuan perturbation

    7月31日，福建罗源的边防官兵在帮助养殖户给海上网箱遮盖防护网。新华社记者 林善传 摄 July 31,，Fujian luoyuan border officers and men in the help farmers to cover defend the net cages at sea。The xinhua news agency LinShanChuan perturbation

    7月31日，福建罗源边防官兵正在动员海上养殖户上岸避台风。新华社记者 林善传 摄 July 31,，Fujian luoyuan border officers and soldiers are mobilized farmers from the sea shore typhoon。The xinhua news agency LinShanChuan perturbation