新华社云南昭通８月３日电（记者 蔺以光）云南南北高速公路大通道重要路段麻（麻柳湾）昭（昭通）高速公路３日开工建设，标志着“出滇入渝进川”的瓶颈路段高速建设项目全面启动。

    The xinhua news agency on August 3, zhaotong city in yunnan province（Reporter LinYiGuang）Yunnan the north-south highway thoroughfare important sections linen（Linen LiuWan）zhao（Zhaotong city）Highway construction 3,，Marks the“The yunnan into the chongqing into rivers”The bottleneck section of the construction project in full swing。

    据云南麻昭高速公路建设指挥部指挥长刘和开介绍，麻昭高速公路起于云南省大关县寿山乡岔河村即水富至麻柳湾高速公路的止点，止于云南省昭通市鲁甸县大水塘村，与昭通至待补高速公路连接。建设规划里程１０６．８７７公里，估算投资１２２．２亿元，计划于２０１５年１２月完工。

    According to MaZhao yunnan highway construction headquarters ZhiHuiChang LiuHeKai introduced，MaZhao highway up in yunnan province DaGuanXian ShouShanXiang ChaHe village in Massachusetts is to LiuWan highway check point，Stop in yunnan province LuDianXian zhaotong big pool village，To stay with zhaotong city for highway connections。Construction planning mileage 106.877 kilometers，Estimated investment of 12.22 billion yuan RMB，Plan in December 2015 to finish。

    麻昭高速公路是我国高速公路主骨架渝昆、广昆高速公路的重要组成部分，云南南北高速公路大通道建设的重要一段，是云南连接成渝地区、通往西南腹地和粤桂通江达海通道的公路主动脉，区域内拥有丰富的生物、水能、矿产和旅游资源。

    MaZhao highway is our country highway the outskirt of chongqing、The wider the important part of the highway，Yunnan passage of the north-south highway construction of an important section，Yunnan is connected to chongqing area、Southwest to YueGui hinterland and the way of the aorta jomda haitong highway，Area has the rich biological、Water can、Mineral and tourism resources。

    云南省交通运输厅厅长杨光成表示，麻昭高速公路建成后，将打通云南南北高速公路的“卡脖子”路段，对改善当地交通条件，促进我国面向东南亚以及云南面向内地开放，推动桥头堡建设，促进全省经济社会和谐跨越发展具有重大意义。同时，也将为乌蒙山区扶贫攻坚提供有力保障。 刘和开介绍，麻昭高速公路工程项目位于横断山与云贵高原北部接壤处，沿线沟壑纵横，地势高差大，最高海拔３１９８米，最低海拔６２６米。由于特殊的地质和气候条件导致全线桥隧比达５３％。全线共设置特大桥９座、大桥６６座、涵洞１５９道，隧道３１座。

    Yunnan province transportation commissioner of hall YangGuangCheng said，MaZhao the highways are built，Will get through the north-south highway in yunnan“we”sections，To improve the local traffic conditions，Promote our country for southeast Asia and mainland to open in yunnan，Promote bridgehead construction，To promote the harmonious development of economy and society across the great significance。At the same time，Will also be crucial to provide strong guarantee WuMengShanOu poverty alleviation。 LiuHeKai introduced，MaZhao highway engineering project is located in hengduan mountains and eastern yunnan-guizhou plateau JieRangChu north，Eroding canyons along，Relief level difference，The highest elevation 3198 meters，The lowest elevation 626 meters。Because of the peculiar geology and climate conditions lead to bridge all than 53%。Full set of large bridge 9 seats、Bridge 66 seats、Culvert 159 word，Tunnel and a。

    记者从云南省交通运输厅了解到，年内云南还将陆续开工建设滇东北昭会、待功２条高速公路，尽快让南北通道全高速化。三年后，从昆明到成渝经济圈的５００多公里将实现全程高速，将可彻底解决出滇、入渝、进川交通瓶颈的困扰，云南将真正形成北至川渝、东进桂粤、南下东盟的高速公路网。

    Reporters from yunnan province transportation hall to understand，Years yunnan will also construction of yunnan northeast zhao、Article 2 the highway to work，Let the north and south as soon as possible the channel fast pace。Three years later，From kunming to into chongqing economic circle of more than 500 kilometers will realize high-speed way，Can completely solve the dian、Into chongqing、In sichuan transport bottlenecks problems，Yunnan will form a truly north to each、They moved eastward to guangxi guangdong、South of the asean highway system。