新华社上海８月８日电（记者 张建松）由于今年第１１号台风“海葵”已经登陆，国家海洋局东海预报中心根据《风暴潮、海浪、海冰和海啸灾害应急预案》，８日将东海海浪和风暴潮警报由最高级别的红色降为Ⅱ级橙色警报。

    The xinhua news agency on August 8, Shanghai（Reporter ZhangJianSong）Due to the typhoon no. 11 this year“Sea anemone”Have landed，The state oceanic administration center according to the forecast of the east China sea《Storm surge、waves、Sea ice and the tsunami disaster emergency plan》，8 th to east China sea waves and storm surge alarm by the highest level Ⅱ down red orange alert。

    据预报，受“海葵”影响８日上午到９日上午，江苏南部有２．５到３．５米的大浪，上海沿海有３．５到４．５米的大到巨浪，夜里减小到２．５到３．５米；浙江北部沿海有３．５到４．５米的大到巨浪，下午减小到２．５到３．５米；浙江南部沿海有１．５到２．５米的中到大浪，下午减小到１．３到２米。黄海南部、东海东部有３到４米的大到巨浪，东海北部有４到６米的巨到狂浪，夜里起减小到３到４．５米，东海南部有３到５米的大到巨浪，夜里起减小到３到４米。

    According to the forecast，by“Sea anemone”8 th morning influence to 9, morning，In southern jiangsu is 2.5 to 3.5 m waves of the sea，Shanghai coastal have 3.5 and 4.5 metres to the big waves，The night reduced to 2.5 to 3.5 m；Zhejiang's north coast have 3.5 to 4.5 meters to the big waves，Afternoon reduced to 2.5 to 3.5 m；Southern zhejiang coastal have 1.5 to 2.5 meters to wave conditions，Afternoon reduced to 1.3 to 2 meters。The south、East east China sea three to four meters to the big waves，North east China sea there are four to six meters of the giant wild waves to，The reduced to 3 at night to 4.5 m，In south east China sea three to five meters to the big waves，The night the reduced to 3 to 4 m。

    受“海葵”影响，浙江镇海至江苏盐城沿海，８日白天到夜里将出现８０－２３０厘米的风暴增水，８日下午上述岸段的乍浦、澉浦将会出现超过警戒潮位３０厘米以上的高潮位。由于“海葵”已经登陆，对温台沿海的影响减小，温台沿海风暴潮警报８日解除。

    by“Sea anemone”influence，Zhejiang zhenhai to jiangsu yancheng coastal，8 the day to night would have 80-230 centimeters of storms add water，8, the afternoon of coastal zhapu、China pu will appear more than 30 centimeters of above warn tide levels of a climax。because“Sea anemone”Have landed，The influence of the temperature of a coastal decrease，Temperature alarm 8, a coastal storm surge removes。