新华社北京８月８日电（记者 林晖）记者从中央气象台获悉，８日１６时，“海葵”中心位于浙江省杭州市余杭区境内，最大风力１１级（３０米／秒），已经减弱为强热带风暴。预计“海葵”将以每小时１５公里左右的速度向西北方向移动，于８日夜间进入安徽省东南部。

    Beijing August 8,（Reporter LinHui）Reporters from the central weather learned，8, 16，“Sea anemone”Center is located in yuhang district hangzhou city, zhejiang province, China，Maximum wind 11 th（30 m/s），And it has been downgraded to a tropical storm strong。Is expected to“Sea anemone”Will 15 kilometres per hour or so moving north-west at a speed，In 8 nighttime southeast in anhui province。

    据了解，“海葵”８日夜间进入安徽后，移速将明显减慢，未来两天将在安徽南部附近徘徊少动，强度缓慢减弱。受此影响，浙江中北部、上海、江苏中南部、安徽中南部、江西东北部等地有大到暴雨，其中浙江西北部、安徽中南部、江苏西南部等地的部分地区有大暴雨，局地有特大暴雨（２５０至３５０毫米）。

    According to understand，“Sea anemone”8 nighttime after in anhui province，Move speed will significantly slow down，The next two days will be in southern anhui hovered around less move，Strength slowly weaken。Affected by this，Zhejiang north-central、Shanghai、South jiangsu、South anhui、Northeast jiangxi province have big to the storm，Including northwestern zhejiang、South anhui、Jiangsu southwest some parts of storm，Local have severe storms（250 to 350 mm）。

    据国家防总初步统计，“海葵”带来的强降雨已经导致浙江省１３条河流发生超警以上洪水，杭嘉平运河、甬江支流古林江、西槽河和姚江发生超保证水位的洪水。截至８日８时，“海葵”造成浙江省２０２．４万人受灾，倒塌房屋１５３０间，农作物受灾９１．８５千公顷，停产企业１３６１９家，１３３条次公路、５２１条次供电线路、１１４条次通信线路中断，数百处水利工程设施受损，详细灾情正在进一步统计核查中。

    According to the office to preliminary statistics，“Sea anemone”Heavy rain from zhejiang province has led to 13 rivers flood happened more than the police，HangJiaPing canal、YongJiang tributary rivers has、West slot river and the guarantee of the water level yaojiang happen flooding。By 8 at 8，“Sea anemone”Cause affected 2.024 million people in zhejiang province，1530 houses collapsed，The 91850 hectares of crops，13619 enterprises of production，133 TiaoCi highway、521 TiaoCi power lines、114 TiaoCi line interrupt，Hundreds of place water conservancy project facilities damaged，Detailed statistical verification is further disaster。