"海葵"可以穿越生命必须留下—写在"海葵"即将离开浙江之际 "Sea anemone"Through life must remain-can be written on"Sea anemone"Leaving the zhejiang province

    新华社杭州８月８日电（记者李亚彪、屈凌燕、余靖静）“海葵”是可怜而短命的。从登陆浙江省那一刻起，它在这个５０００多万人口大省的存在时间只有２４－２６小时。

    The xinhua news agency on August 8, hangzhou（Reporter LiYaBiao、QuLingYan、YuJing static）“Sea anemone”Is poor and short-lived。From that moment on zhejiang province，It in this population of more than 5000 big province of the existence of 24-26 hours time only。

    “海葵”又是狡猾和疯狂的。它的走向飘忽不定，让浙江沿海南北全线动员，１５０多万人被迫大转移，４０３万人受灾。

    “Sea anemone”Is the cunning and crazy。It's headed erratic，Let zhejiang coastal north and south across the mobilization，More than 150 people were forced to big shift，4.03 million people affected by。

    气象部门预计，“海葵”将在８日自东而来穿越浙江中北部，并于晚上或９日凌晨离开，而浙江省正在做的事情是：把“海葵”送走，把生命留下。

    Meteorological department is expected to，“Sea anemone”Will be in 8, and through from east to north-central zhejiang，And in the evening or early 9, leave，And zhejiang province are doing is：the“Sea anemone”Send to walk，The life left。

    

    ２０多个小时，足以让“海葵”凶险毕现 More than 20 hours，Enough to make“Sea anemone”Dangerous and finish now

    “从‘海葵’登陆的那一刻起，它足有２０多个小时的疯狂时间。”在浙江省防汛抗旱指挥部办公室，一位工作人员这样说道。

    “from‘Sea anemone’On that moment，It has more than 20 hours of foot crazy time。”In zhejiang province flood control and drought relief office，A staff said so。

    气象部门预计，“海葵”８日３时２０分自象山县登陆，将沿着宁波、绍兴、杭州和湖州的路线穿过浙江中北部，进入安徽境内，穿越浙江的时间在２４个小时到２６个小时之间。

    Meteorological department is expected to，“Sea anemone”8 3 when 20 points since the xiangshan landed，Along the ningbo will、shaoxing、Hangzhou and huzhou route through the north-central zhejiang，Into the anhui territory，Through the time of zhejiang in 24 hours to 26 hours between。

    有网友说，从登陆到距离“海葵”败走“麦城”，只有20多个小时。然而气象专家提醒，这次台风较以往滞留时间还是比较长的。“‘海葵’离开浙江前，尤其是在天目山区附近移动速度会很慢，降水影响时间相应将更长。”浙江省气象局局长黎健说。

    Have net friend say，From the land to the distance“Sea anemone”fail“Madison”，Only more than 20 hours。However weather experts remind，The typhoon than ever to retention time or longer。“‘Sea anemone’Leave before the zhejiang，Especially in the atmosphere near area movement speed can be very slow，Rainfall time corresponding will affect longer。”Zhejiang weather bureau chief LiJian said。

    就在这２０多个小时内，“海葵”带来的雨带面积达１５万平方公里，浙江北部沿海地区的风力普遍超过１２级。

    In the more than 20 hours，“Sea anemone”The area of 15 bring shows square kilometers，Zhejiang coastal area of north wind common more than 12 level。

    “海葵”登陆的三门湾附近一带，点降雨峰值一度达到４５０毫米。周边三县经济损失十分严重，多处水利工程被毁，有的地段出现塌方与滑坡。

    “Sea anemone”The three landing near the bay area，Point rainfall peak reached 450 mm。Three counties around economic loss is very serious，In more water conservancy project is destroyed，Some areas appear landslides and landslide。

    在古县城宁海，部分路段积水较多，出行困难。城郊也不乐观。“昨天这里的水面离地面只有３０公分左右，今天这里就有１米８深，比人还高，有的树被淹掉看不见了。”宁海县范家村经济合作社社长范建兵站在高地上指着自己种的田地与苗木说。

    Ninghai county in the ancient，Part of the road more water，Travel difficulties。Suburban also not optimistic。“The surface of the water here yesterday from the ground only 30 centimeters or so，Today there is 1 meter and deep，Than people is still high，Some tree be flooded out of sight。”Yuan FanGuCun economic cooperatives President FanJian in highlands depots by his kind of fields and nursery stock said。

    有摧枯拉朽之势的“海葵”，在这２０多个小时内，威胁到的不仅仅是路边的广告牌、建筑物、树木，更威胁着其所到之处的每一个鲜活生命。

    Have the potential of the devastating“Sea anemone”，In this more than 20 hours，Threat to is not only the roadside billboards、buildings、trees，The more threatening its of the place every fresh life。

    

    一条条生命，从“海葵”手中抢出 A life，from“Sea anemone”Hands jerked the

    如果不是浙江省湖州市海事部门值班人员鲍国祥和３名同事，自江苏盐城到浙江省德清县的船老大阮粉根，真不知道自己一家人和自己的货船会有什么样的结果。

    If not, huzhou zhejiang province maritime department personnel on duty BaoGuo peaceful three colleagues，Since the jiangsu, zhejiang province of deqing county yancheng to wild nguyen powder root，I don't know his family and their cargo ships will have the kind of results。

    “海葵”带来的大风直吹太湖，一度让在湖中行驶的阮粉根的船偏离了航道，螺旋桨又被渔网缠住。鲍国祥与同事在接到求救电话后赶到，用了整整两个小时才把阮家夫妇及其女儿连人带船拖出险境。

    “Sea anemone”The wind blew straight bring in taihu lake，Once let in the lake of driving the root powder nguyen deviation from the ship channel，The propeller was fishing nets garment。BaoGuoXiang and colleagues in a distress call to，Took two hours to get home and their daughter even nguyen couple and the ship pulled the danger。

    在“海葵”登陆前后，像这样的事情还很多。

    in“Sea anemone”Before and after landing，Something like that is a lot。

    在舟山市，秀山岛在台风来临前夜成为无法自由出入的孤岛，即将临盆的产妇刘交交需要到舟山市生产，政府、海事、医卫等多部门共同用救援船只完成了“生命接力”；

    In zhoushan，Mountain island in the typhoon comes eve become unable to the freedom of the island，Looking to the puerpera liu hand over zhoushan city need to production，The government、maritime、The medical and health department with the rescue ships is complete“Life relay”；

    普陀东港莲花洋上的一家海上娱乐城，在“海葵”登陆之夜与岸上的唯一通道被海水淹没，约４０人被困，一人被玻璃割伤，普陀消防大队面对翻腾的巨浪和上涨的水势，携带救生衣、绳索等救援装备强行冲到海上娱乐城，援救被困人员；

    Putuo donggang lotus ocean a sea city entertainment，in“Sea anemone”On the night of the shore and the only way to be submerged，About 40 people were trapped，One man is glass is broken，Putuo fire brigade face the troubled huge waves and rising waters，Carry life jacket、Ropes and rescue equipment broke in the sea city entertainment，Rescue trapped workers；

    上虞市百官街道龙山路上，一栋民房六楼屋顶１０多米长、４米宽的雨棚直坠一楼，两名路人不幸被压，消防官兵用切割机切断连接雨棚的钢板，再用扩张器一段段支起，快速开辟一条生命通道，成功救出两名被困人员并送往医院。

    Shangyu city streets outside the longshan road，One house that houses the sixth floor roof more than 10 meters long、4 meters wide a canopy straight on the first floor，Two passers-by unfortunate pressure，Fire fighters arrived with cutting machine to cut off the connection of steel canopy，Garnish with expanders erecting bits and pieces，Rapid opening a life channel，Successful rescue two trapped personnel and taken to hospital。

    在这样一场同“海葵”抢夺生命的战斗中，浙江省境内到记者发稿时没有一起由于台风而致人死亡的报告。

    In such a with“Sea anemone”Rob the fight in the life，Zhejiang province domestic reporter to not because of a typhoon together and the deaths of the report。

    

    以责任之名，“交给老天一份同过去不一样的答卷” In the name of the responsibility，“To god a with past the different results”

    “当你早上觉得出行困难时，请一定不要出门。什么考勤打卡，什么扣奖金，让它一边去吧。生命才是最可贵的，和家人一起待在家里，不用让别人来救援你，就是你这两天对宁波最大的贡献。”这是“海葵”登陆宁波象山后，宁波市海曙区区长吴胜武８日上午８时许的一条微博。

    “When you travel difficulties that morning，Please don't go out。What the attendance card，What buckle bonus，Let it go to one side。Life is the most precious thing，And his family to stay at home，Don't let others to rescue you，Is your this two days to ningbo the greatest contribution。”This is“Sea anemone”Ningbo xiangshan after landing，Ningbo haishu district chief WuShengWu 8, at about 8 am a micro bo。

    浙江网民还自发在微博上发起了“我承诺，台风天不叫外卖！不收快递”活动，得到数千名网民的转发支持。不少网民说，送货员也是父母的孩子，虽然风雨无阻送外卖和快递是他们的职责，但是为了他们的安全，所有人都该做出这项承诺。

    Zhejiang netizens spontaneously in a blog is launched“I promise，The typhoon day not take-out！Don't accept express”activities，Get thousands of users of forwarding support。Many Internet users said，Delivery man is also the children of parents，Although the rain or shine send take-away and Courier is their duty，But in order to their safety，All people should make the commitment。

    浙江省台风历史上有这样一张惨痛的单子：上世纪五十年代的“温黛”台风造成死亡人数近５０００人，１９８８年横扫杭州等县市的“比尔”台风造成１６２人死亡，２００４年登陆温岭的“云娜”曾造成１７９人死亡，２００６年超强台风“桑美”造成浙江因灾死亡１９３人……

    Zhejiang typhoon history is such a painful list：The 1950 s“WenDai”The typhoon caused the death toll nearly 5000 people，In 1988 counties of hangzhou and sweep“bill”The typhoon that killed 162 people，2004 years of possessing landing“Cloud nuo”Had killed 179 people，Super typhoon in 2006“SangMei”Zhejiang disaster caused by killed 193 people...

    ８月，这些台风都是发生在８月！“海葵”也在这个让浙江人刻骨铭心的月份里，为人类的生存能力出了一份相同的考卷。媒体评论员刘雪松认为，愿所有人为了责任与担当，“交给老天一个同过去不一样的答案”。

    August，The typhoon is happened in August！“Sea anemone”Also in this let zhejiang people forget month，For human survival ability out a the same examination papers。LiuXueSong think media commentators，Let all people for the responsibility and the bear，“To god a with past different answers”。

    ２０多个小时很快就要过去，浙江人将送走穿越浙江省的“海葵”，但不许它带走一个生命。

    More than 20 hours will soon be over，Zhejiang people will send to walk through of zhejiang province“Sea anemone”，But not allowed to it all away a life。