新华社贵阳８月１０日电（杨洪涛 吴雨歆）有“江南煤海”之称的贵州，将充分利用丰富资源优势，促进矿产资源综合开发利用大力推进煤电磷、煤电铝、煤电钢、煤电化“四个一体化”，并在３年内形成４个千亿元级能矿产业。

    The xinhua news agency guiyang August 10 dec（YangHongTao WuYu Xin）have“Jiangnan da”Said the guizhou，Will make full use of the rich resources advantage，Promote the comprehensive development and utilization of mineral resources vigorously promote coal electricity p、Coal electricity aluminum、Coal and steel、Coal electrochemical“Four integration”，And in 3 years forming 4 one hundred billion yuan level and mineral industry。

    记者从９日召开的贵州省矿产资源开发利用工作会议上了解到，贵州省矿产资源产业将在２０１５年实现“四个翻番”、“四个千亿”和“五个提升”的总体目标：即到２０１５年，煤电磷产值在２０１１年的基础上翻两番，超过１０００亿元；煤电铝产值翻两番，超过１０００亿元；煤电钢产值翻一番，超过１０００亿元；煤电化产值翻三番，超过１２００亿元。

    Reporters from 9 of guizhou province held the development and utilization of mineral resource work conference to understand，Mineral resources in guizhou in the industry will be true in 2015“Four double”、“4 one hundred billion”and“Five ascension”The overall target of：That is 2015 years，Coal output value in 2011 p based on the quadruple，More than 100 billion yuan；Aluminum production value coal quadruple，More than 100 billion yuan；Coal, steel production value double，More than 100 billion yuan；Coal output value of electrochemical three transgressions turn，More than 120 billion yuan。

    有“江南煤海”之称的贵州，是我国西部重要的能源和原材料基地，全省煤炭保有资源总量７９７．５亿吨，超过长江以南９省总和；磷、铝土等矿产资源量大质优、分布集中，保有资源总量分别为３４．４亿吨和６．３亿吨，分别占全国总量的４０％和２０％。２０１１年，全省电力装机居全国第１２位。

    have“Jiangnan da”Said the guizhou，In the west of China is an important energy and raw materials base，The total 79.75 billion tons of coal tenure resources，More than nine provinces south of the Yangtze river combined；phosphorus、LvTu mineral resources such as big good quality、concentrated，Keep resources were 3.44 billion tons and total 630 million tons，Respectively 40% and 20% of the national total。2011 years，The installed power in the 12 th。

    据了解，根据规划，到２０１５年，贵州省煤电磷、煤电铝、煤电钢、煤电化一体化产业要素保障和产业耦合能力显著提升，形成３个千亿元级产业聚集区；企业整体实力显著提升，形成１５个百亿元级集团企业；矿产资源就地精深加工水平显著提升，转化率超过８０％；工业固体废物综合利用水平显著提升，利用率超过６０％；技术装备水平显著提升，形成一批具有重大影响的科技成果，自主知识产权核心技术拥有量和产品安全控制能力达到行业先进水平。

    According to understand，According to the plan，By 2015，Guizhou province coal electricity phosphorus、Coal electricity aluminum、Coal and steel、Coal electronic integration industry elements security and industry coupling significantly increased ability，Form three one hundred billion yuan level industry areas；The enterprise overallstrength significantly increased，15 ten billion yuan level formed group enterprise；Mineral resources in situ deep processing level remarkable ascent，Conversion rate of more than 80%；Industrial solid waste comprehensive utilization level remarkable ascent，Utilization rate of more than 60%；Technology improve the level of equipment，The formation of a number of has a great influence to the scientific and technological achievements，Independent intellectual property ownership of core technology and product safety control ability reach the advanced level of the industry。