新华社北京８月１３日电（记者 邹伟）记者１３日从公安部获悉，针对当前依然严峻的网络违法犯罪形势，公安部将在前期打击整治的基础上，自８月起继续组织全国公安机关开展深化打击整治网络违法犯罪专项行动，以有效整治和规范互联网秩序。

    Beijing, aug. 13 (Reuters)（Reporter ZouWei）The reporter from 13, ministry of public security learned，In view of the current is still severe network illegal crime situation，The public security department in the basis of the early blow，Since August continue to organize the national public security organs in deepening the network crime against the special action，To effectively control and regulating the order。

    公安部有关部门负责人介绍，此次行动中，公安机关将对利用互联网从事传销、诈骗、非法集资等涉众型经济违法犯罪活动，在网上开办赌场、贩卖毒品、组织卖淫、传授犯罪方法等妨害社会管理秩序违法犯罪活动，利用互联网贩卖枪支、爆炸物品、剧毒化学品等危害公共安全违法犯罪活动，以及利用互联网拐卖人口、贩卖公民个人信息等侵犯公民人身权利违法犯罪活动依法予以打击。

    The ministry of public security department chief introduction，The action of，The public security organs will be to use the Internet to engage in direct selling、fraud、Such as the type of raising funds illegally in economic illegal and criminal activities，In the online open casinos、Drug trafficking、Organizing prostitution、Teach crime method of social management order against illegal and criminal activities，Use the Internet to sell guns、explosives、Poisonous chemicals, etc to endanger public security illegal and criminal activities，And the use of the Internet any human trafficking、Selling individual citizens the infringement of citizens' personal rights information and the illegal crime activity against them in accordance with the law。

    同时，公安机关将协同外宣、通信等互联网管理部门，集中整顿一批管理混乱、违法犯罪活动突出的网站、微博客、搜索引擎、网络社区、购物网站等网络平台，以及安全管理责任不落实、屡出问题的网络服务商和运营商。

    At the same time，The public security organs WaiXuan will help、Communication and other Internet management department，The focus on a group of management confusion、Illegal crime activity prominent web site、Micro blogs、Search engine、Network community、Shopping website and other network platform，And security management responsibility not to carry out、The problem of the network service provider repeatedly and operators。

    该负责人表示，公安机关还将充分发挥广大人民群众的力量，积极落实举报奖励政策；不断完善多警种联动合成作战机制，固化经验，建立打击网络违法犯罪的长效机制。

    The official said，The public security organs will give full play to the power of the broad masses of the people，Actively implementing the reward policy report；Constantly perfect much JingZhong linkage mechanism synthesis operations，Curing experience，Establish crackdown on Internet illegal crime of long-term mechanism。

    公安部从今年３月起部署开展的打击整治网络违法犯罪专项行动已取得明显成效。截至目前，各地共侦破涉网违法犯罪案件１．２万余起，抓获犯罪嫌疑人１．９万余名，清理网上贩卖枪支弹药、爆炸物品、公民个人信息以及淫秽色情等违法有害信息３８５万余条，依法查处整治违法违规互联网服务单位１万余家。

    The ministry this year from starting march in the network of deployment against illegal crime special operations have achieved significant results。So far，Were detected around in nets criminal cases of more than 12000 up，The criminal suspect arrested more than 19000，Clean up guns sold online、explosives、Citizens' personal information and bawdy pornography and other illegal harmful information article more than 3.85 million，Shall investigate and deal with the illegal Internet service over 10000 units。