新华社台北８月１４日电 据台湾气象部门最新消息，台湾花莲１４日１８时５５分发生里氏５．２级地震，位置在北纬２４．０６度、东经１２１．５６度，震中位于花莲县秀林乡，花莲县政府西北方９．６公里，地震深度２１．５公里。

    Xinhua Taipei August 14, according to Taiwan meteorological department the latest news，Taiwan Hualien 14 18 and 55 minutes when a 5.2 -magnitude earthquake，Position in 24.06 degrees north latitude、121.56 degrees east longitude，The epicenter of the quake was located XiuLin township in Hualien county，Hualien county 9.6 km northwest，Seismic depth of 21.5 kilometers。

    全台北部、中部、东部几乎都可以感受到地震．除花莲外，台其他各地最大震度为：宜兰县南山５级；花莲县４级、桃园、新竹、台中、彰化与嘉义为２级。目前还未有地震造成损失情况报告。

    Full table northern、central、The eastern almost all can feel the earthquake. In addition to the Hualien，Table in other parts for maximum degree of seismicity：Yilan county nanshan level 5；Hualien county level 4、taoyuan、hsinchu、taichung、Changhua and chiayi for level 2。There were no earthquake loss report。