8月17日，渔船停泊在广西北海电建渔港内避风。当日，据气象部门预报，受台风“启德”影响，广西南部沿海、北部湾洋面将出现大风及暴雨天气，国家防总已将此次防台风应急响应提升至Ⅲ级。广西沿海北海、钦州、防城港三地数千艘渔船纷纷回港避风。新华社记者 闫祥岭 摄     On August 17,，Fishing boat berthing in guangxi beihai fishing port shelter in turbine。On that day，According to the meteorological department forecast，By typhoon“Kai tak”influence，In southern guangxi coastal、Beibu gulf it will appear strong wind and heavy rain weather，The office has the typhoon emergency response up to Ⅲ level。Guangxi coastal north sea、qinzhou、Three fangcheng port thousands of fishing boats are back to harbour。Xinhua news agency reporters 闫祥岭 perturbation

    8月17日，在广西北海电建渔港，回港避风渔民乘小船查看渔船停泊情况。新华社记者 闫祥岭 摄     On August 17,，Guangxi beihai fishing port in turbine，Back to harbour fishermen in a boat view fishing boat berthing condition。Xinhua news agency reporters 闫祥岭 perturbation