新华社济南８月２３日电（记者张晶、刘宝森）２３日，财政部、教育部、山东省人民政府在济南签署协议，共同建设山东财经大学。

    The xinhua news agency jinan August 23 report（Reporter wu、LiuBaoSen）23，The ministry of finance、The ministry of education、Shandong province people's government signed an agreement in jinan，Joint construction of shandong university of finance and economics。

    山东省省长姜大明在签署仪式上指出，山东省将认真履行省部共建的责任和义务，进一步加大投入力度，在人才培养、重点学科和重点实验室建设等方面提供更好的条件，并与财政部、教育部密切配合，共同支持山东财经大学尽快成为高水平创新人才培养、高新技术研究和成果转化、高层次社会服务以及知识创新的重要基地。

    Shandong province governor JiangDaMing pointed out that at the signing ceremony，Shandong province department will earnestly implement the responsibility and obligation to build，Further increase investment，In personnel training、Key subject and key laboratory construction provides a better condition，And with the ministry of finance、Closely cooperate with the ministry of education，Common support shandong university of finance and economics as a high level as soon as possible the innovative talents training、High and new technology research and achievements、High-level social services and the knowledge innovation important base。

    根据共建协议，财政部将在学科建设、人才培养、科学研究、师资队伍建设、社会服务等方面加强对学校的指导支持。教育部将支持学校着力提高教育质量和科研水平，推进建设特色突出、国际知名的高水平财经大学，努力为国家和山东省经济社会建设服务。山东省将进一步加强对山东财经大学的领导，保障经费投入。

    According to build agreement，The ministry of finance will be in discipline construction、Personnel training、Scientific research、Teachers team construction、Social service, etc to strengthen the guidance of school support。Education will support the schools strive to improve education quality and research level，Promote the construction of outstanding characteristics、The international famous high level university of finance and economics，Efforts for national and shandong province economic society construction service。Shandong province will further strengthen the leadership of the shandong university of finance and economics，Security funds investment。

    山东财经大学建于２０１１年７月，由原山东经济学院和山东财政学院合并组建而成，现有２１个学院，５６个本科专业，拥有应用经济学、工商管理、管理科学与工程等１０个一级学科硕士学位授予权，５６个二级学科硕士学位授权点和１２个专业学位授予权。

    Shandong university of finance and economics was built in July 2011，The original shandong institute of economics and shandong finance academy merging to form and become，The existing 21 college，56 undergraduate professional，Have applied economics、Business management、Management science and engineering 10 level of discipline master's degree award authority，56 the secondary discipline master's degree authorization centers and 12 professional degree of architecture。