新华社北京８月２７日电（记者 张淼淼）雷声滚滚，暴雨持续。２７日白天[BaiTian]到夜间，京城都将在时缓时急的“秋雨”中度过。

    北京市气象台２７日９时５５分发布暴雨蓝色预警信号，预计未来３小时北京市城区南部还将出现[ChuXian]小时雨量达到２０毫米[HaoMi]的短时强降水。

    ２７日凌晨２时左右，一声炸雷拉开降雨[JiangYu]的序幕。根据气象部门的预测，京城２７日白天[BaiTian]到夜间大部分地区都将持续有雨，同时伴有雷电，出行的民众需注意交通安全。

    气象部门的实况监测显示，２７日８时至１０时，天安门地区降雨[JiangYu]为２０毫米[HaoMi]，玉泉营为１９毫米[HaoMi]，最大降雨[JiangYu]出现[ChuXian]在西城大观园，达到４４毫米[HaoMi]。

    来自北京交通部门的信息显示，目前，西三环丰益桥北向南、南三环玉泉营桥南向北辅路受降雨[JiangYu]影响，路面已出现[ChuXian]少量积水，交通民警正在疏导交通，后车请提前绕行。

    降雨[JiangYu]明显拉低了京城的气温，２７日的气温将非常凉爽，但２８日白天[BaiTian]降雨[JiangYu]结束气温将再次走高，２９日还将出现[ChuXian]３４摄氏度的高温。