新华社北京９月４日电(记者 张勇 苏晓 王小旎)ＣＥＰＡ是《内地[NaDi]与香港[XiangGang]关于建立更紧密经贸关系的安排》的英文简称。九年前，这项安排甫诞生时，香港[XiangGang]市民对它尚一无所知；而今天，ＣＥＰＡ这两个读起来朗朗上口的字节，在１１００多平方公里的香港[XiangGang]土地上，已成为家喻户晓、亲切讨喜的词汇。

    “稳定经济、刺激复苏”“创造就业、提高薪资”“为企业打开大门，为香港[XiangGang]经济注入活水”“成果有目共睹”……这是香港[XiangGang]舆论对ＣＥＰＡ的普遍感受。ＣＥＰＡ及其附件的签署与实施，不仅为香港[XiangGang]提供了庞大的市场和商机，促进香港[XiangGang]制造业和服务业多元化发展，提高了香港[XiangGang]经济在全球的竞争力，而且让香港[XiangGang]工商界特别是中小企业、广大市民得到“看得见、摸得着”的实惠。

    雪中送炭 力“挺”香港[XiangGang]经济走出阴霾

    时过多年，许多香港[XiangGang]市民仍然对本世纪初香港[XiangGang]遭遇的“经济寒冬”心有余悸。当时，亚洲金融风暴了犹未了，香港[XiangGang]又接连遭逢“９·１１”事件引发的全球经济不景气、ＳＡＲＳ疫情爆发等问题，经济风雨飘摇。

    为摆脱困境、重振经济，时任香港[XiangGang]特别行政区行政长官董建华先生向中央政府提出了内地[NaDi]与香港[XiangGang]建立更紧密经贸关系的建议。中央政府对此非常重视支持。２００２年１月２５日，相关磋商在北京正式启动。国家领导人自始至终关注磋商进展，多次听取有关部门的工作汇报。

    据参与磋商的商务部有关人士介绍，国务院有关部门以及香港[XiangGang]有关方面为此做了大量细致的前期准备工作，组织人员在内地[NaDi]、香港[XiangGang]进行考察和调研，广泛了解有关业界的具体情况，并征求有关商界意见。即使是在ＳＡＲＳ疫情爆发期间，有关的交流和磋商也没有中断。

    在各方面的辛勤努力下，ＣＥＰＡ从启动磋商到完成签署仅用时１年半，其速度之快出乎很多业界人士的意料。

    ２００３年６月２９日，在香港[XiangGang]回归祖国６周年之际，涉及内地[NaDi]与香港[XiangGang]的货物贸易、服务贸易和贸易投资便利化等多个方面的ＣＥＰＡ终于完成签署。

    作为中央政府“力挺”香港[XiangGang]的重要举措，ＣＥＰＡ危难时刻显身手，有效减少和消除了香港[XiangGang]与内地[NaDi]经贸交流中的体制性障碍，加速了相互间资本、货物、人员等要素的自由流动，使香港[XiangGang]经济得以从金融危机、ＳＡＲＳ疫情等打击中逆风飞飏，成为促进香港[XiangGang]经济复苏的重要催化剂。

    数据显示，在２００４至２０１１年的８年间，香港[XiangGang]本地生产总值年均实质增长５％，大幅高于同期整体发达经济体约１．６％的年均实质增长率。ＣＥＰＡ也因而被港人誉为“香港[XiangGang]经济增长的主要动力”。

    “９年前，ＣＥＰＡ稳定了当时饱受冲击的香港[XiangGang]经济，为香港[XiangGang]经济稳定复苏奠定了坚实基础。”香港[XiangGang]特区政府财政司司长曾俊华说，“今天，全球经济前景不明，香港[XiangGang]与内地[NaDi]的发展也将面对不少挑战，ＣＥＰＡ将继续发挥促进两地经济共荣、提升两地企业竞争力，以共同应对全球经济波动的重任。”

    开放市场 为“香港[XiangGang]制造”提供广阔舞台

    北京王府井东方新天地商场里，有一家颇具特色的靓丽小店，墙面绘制着由香港[XiangGang]设计师创作的可爱娃娃图案，橱窗上展示着各式各样商品，从珠宝钟表、时尚服饰到家电用品、文具礼品，百分之百为“香港[XiangGang]设计”、香港[XiangGang]原创。这就是由香港[XiangGang]贸易发展局设立的“香港[XiangGang]·设计廊”，是香港[XiangGang]优质商品在内地[NaDi]的重要展示窗口。

    “香港[XiangGang]·设计廊”只是一个“窗口”。签署实施近９年来，ＣＥＰＡ最直接的一个效应，便是为香港[XiangGang]商品进入内地[NaDi]市场打开“大门”，让“香港[XiangGang]制造”拥有全世界最大的消费市场。

    按照世界贸易组织的标准，内地[NaDi]与香港[XiangGang]在货物贸易领域已经全面实现了自由化，即内地[NaDi]自２００６年１月１日起对原产于香港[XiangGang]的产品全部实行零关税。中国海关的统计显示，自２００４年至２０１２年７月３１日，内地[NaDi]累计进口内地[NaDi]与香港[XiangGang]ＣＥＰＡ项下货物５３．７亿美元，关税优惠３０．３亿元人民币。其中，２０１２年１至７月，内地[NaDi]进口香港[XiangGang]ＣＥＰＡ货物７２８９票，受惠货值６．７亿美元，关税优惠３．３亿元人民币，受惠货值和关税优惠金额同比分别增长８．５％和３．８％；２０１２年１至７月受惠进口货值已接近２００９年全年受惠进口货值，是２００４年全年的５倍多。

    目前两地已商定的ＣＥＰＡ原产地规则，已从最初的２７３项产品增至１７３９项。截至今年７月３１日，累计批出超过８５０００份ＣＥＰＡ原产地证书，货品的出口总值超过４２９亿港元。

    ＣＥＰＡ实施以来，共有化工、塑料、纺织、食品等１５个大类港产货物先后以零关税方式进口，其中制药业成为最大的受惠行业。截至２０１２年７月３１日，内地[NaDi]累计进口ＣＥＰＡ项下港产各类药品１７．８亿美元，占香港[XiangGang]累计受惠进口货值的３３．２％。

    借助ＣＥＰＡ，大量香港[XiangGang]品牌涌入内地[NaDi]市场并成长为“既叫好又叫座”的知名品牌，包括服饰品牌佐丹奴、鳄鱼恤、ＢＯＳＳＩＮＩ、ＡＺＯＮＡ，鞋类品牌百丽、奥卡索、天美意，珠宝品牌周大福、谢瑞麟、镇金店、周生生，食品品牌湾仔码头，家具类品牌皇朝家俬、红苹果等。

    “ＣＥＰＡ有力提升了香港[XiangGang]产品在内地[NaDi]市场的竞争力，也凸显了香港[XiangGang]产品的集体形象优势。”从事钟表业的香港[XiangGang]中小型企业总商会名誉会长刘健华在接受本社记者采访时说。

    优先准入 服务贸易自由化阔步前进

    今年６月２９日，在ＣＥＰＡ诞生九周年的喜庆日子里，ＣＥＰＡ补充协议九在香港[XiangGang]签署，这是内地[NaDi]献给香港[XiangGang]特别行政区的又一份“生日贺礼”。香港[XiangGang]舆论指出：在纪念香港[XiangGang]回归祖国１５周年的重要时刻，此举“再一次显示国家对香港[XiangGang]经济发展的大力支持，充分体现了两地积极推动基本服务贸易自由化的决心”。

    这份新鲜出炉的补充协议聚焦服务贸易自由化，共推出４３项服务贸易开放和便利贸易投资的措施，在开放广度和深度上均有重要突破，在部分领域甚至提前基本实现了服务贸易的自由化。

    “香港[XiangGang]的经济结构中，服务业比重占９０％以上。”香港[XiangGang]“一国两制”研究中心助理总研究主任方舟说，“９年来，ＣＥＰＡ按照每年签署一份补充协议的进度，年年出新，让ＣＥＰＡ这个宏伟的框架日渐骨肉丰满，形成了对香港[XiangGang]较为系统的开放体系，对香港[XiangGang]的专业服务业发展起到了立竿见影的促进作用。”

    目前，内地[NaDi]在服务贸易领域对香港[XiangGang]开放领域达到４８个，优惠措施累计３３８项，按照世贸组织服务贸易分类标准，ＣＥＰＡ对香港[XiangGang]服务贸易的开放部门已经达到了１４９个，占世贸组织分类的１６０个服务贸易部门总量的９３．１％，完全达到了世贸组织关于自由贸易协议应涵盖众多服务贸易部门的要求。

    曾俊华在接受新华社记者专访时介绍说，截至今年７月底，特区政府有关部门已签发超过２５００张《香港[XiangGang]服务提供者证明书》予１４００多家香港[XiangGang]企业。就已申请的《香港[XiangGang]服务提供者证明书》计算，当中最受欢迎的行业包括运输物流、分销、航空运输、人员提供与安排和广告等。他表示，这让香港[XiangGang]有机会充分发挥“桥头堡”作用，将高素质的服务带入内地[NaDi]，配合内地[NaDi]加快与国际接轨的步伐。

    相比其他世贸组织成员，香港[XiangGang]服务业进入内地[NaDi]的时间大大提前，领域、地域范围有较大拓展，准入门槛大大降低，许多领域已享受“国民待遇”，促进了香港[XiangGang]服务业的大发展。

    据了解，目前香港[XiangGang]专业服务业１１个大行业中，已有６个在内地[NaDi]的经营收入超过在香港[XiangGang]的收入。金融服务业方面，香港[XiangGang]银行受惠于ＣＥＰＡ创造的良好政策环境，以早于并优于其他外资银行的条件在内地[NaDi]开业及经营，在内地[NaDi]设立的分行和支行数由２００３年底的４６家增至目前的近３３０家，极大地扩展了发展空间。目前，香港[XiangGang]共有１３３家银行开办人民币业务，香港[XiangGang]人民币存款总额５５７７．１亿元。

    中银（香港[XiangGang]）发展规划部经济研究处主管谢国梁说，港资银行过去５年间在内地[NaDi]发展迅速，目前已有４００多家港资银行将自己的经营腹地拓展到内地[NaDi]。港资银行在内地[NaDi]的盈利已占整体盈利的近四成。

    ＣＥＰＡ有力推动了香港[XiangGang]新兴服务业的发展。医疗服务领域，迄今共有１４家香港[XiangGang]医疗机构企业申请按照ＣＥＰＡ优惠条件投资内地[NaDi]；香港[XiangGang]近８万名注册医疗卫生专业人员获得了到内地[NaDi]短期执业的资格。在建筑领域，香港[XiangGang]资深建筑专业人士表示，目前香港[XiangGang]很多建筑设计所一半以上的收入来自内地[NaDi]。

    ＣＥＰＡ推动香港[XiangGang]贸易和物流及相关行业加快进入内地[NaDi]，使贸易及物流及相关行业成为利用ＣＥＰＡ优惠措施到内地[NaDi]投资最多的行业，占香港[XiangGang]已签发服务提供者证明书总数的一半以上。

    商务部负责人指出，内地[NaDi]与香港[XiangGang]基本实现服务贸易的自由化，有利于加快两地经济要素的自由流动和紧密结合，引导香港[XiangGang]高度国际化的优势服务业加快进入内地[NaDi]，与内地[NaDi]的制造业优势相结合，进一步实现内地[NaDi]与香港[XiangGang]优势互补，互利共赢，共同发展。

    雨露均沾 各行各业普遍受益

    ２０１２年暑期，一部充满了港式温情的动画电影《麦兜当当伴我心》深深打动了内地[NaDi]观众的心，取得票房佳绩。

    香港[XiangGang]影视业风光一时，被誉为“东方好莱坞”，但前些年却陷入低谷。为此，在ＣＥＰＡ的相关规定中，有许多促进香港[XiangGang]电影业发展的条款，包括港片在内地[NaDi]享受“国民待遇”，可从内地[NaDi]融资，香港[XiangGang]资本可以控股内地[NaDi]影院等。借助这些利好，香港[XiangGang]电影业重造辉煌。

    ２００３年，港产合拍片的内地[NaDi]票房还仅有２亿元人民币，２００４年即提高到５．２亿元，此后每年迅增，２００７年达到惊人的１５亿元。目前，港产合拍片已占据内地[NaDi]电影市场的大半份额。２０１１年在内地[NaDi]１８部票房过亿的国产影片中，有１０部是内地[NaDi]与香港[XiangGang]的合拍片，《卧虎藏龙》《夜宴》《满城尽带黄金甲》《十月围城》《叶问》等影片一再创造内地[NaDi]票房“神话”。

    ＣＥＰＡ明显提升了香港[XiangGang]整体竞争力，有力改善了香港[XiangGang]的投资软环境，不仅刺激了香港[XiangGang]本地制造业的投资，也使外来投资纷至沓来。如２００８年在香港[XiangGang]开设或扩充业务的２５７家外资公司中，约有１／４表示，ＣＥＰＡ是促使他们来香港[XiangGang]投资的重要原因之一。

    ＣＥＰＡ有关鼓励内地[NaDi]企业赴港上市的措施，推动香港[XiangGang]交易所的股本资金集资总额和总市值屡创新高。目前，在香港[XiangGang]上市的内地[NaDi]企业有７００家，占香港[XiangGang]上市公司的４６．１％，总市值约１０．６万亿港元，占香港[XiangGang]股票市场总市值的５７．６％和总成交金额的７０．１％。

    依据ＣＥＰＡ，内地[NaDi]自２００４年８月简化了内地[NaDi]企业赴港开业的申请手续。来自香港[XiangGang]方面的统计显示，截至２０１１年，已有约４７００家内地[NaDi]企业获准赴港投资，投资额超过９３２亿美元。来自商务部的统计显示，内地[NaDi]对外直接投资当中，有６５％是投放到香港[XiangGang]，或是通过香港[XiangGang]到世界各地。

    对香港[XiangGang]中小企业和广大草根阶层而言，ＣＥＰＡ带来的红利“看得见、摸得着”。意味着增加新的就业机会和发展空间。根据ＣＥＰＡ的相关规定，香港[XiangGang]的中小企业及香港[XiangGang]居民可以以个体工商户的形式在内地[NaDi]经营零售业、餐饮业、进出口等业务。商务部的最新统计显示，在内地[NaDi]注册的香港[XiangGang]个体工商户已有４４５２户，从业人员１２２９９人，资金数额３．７１亿元。

    在ＣＥＰＡ下推出的个人游计划更给香港[XiangGang]市民、各行各业带来庞大的“家门口的商机”。截至２０１２年６月，内地[NaDi]旅客以个人游方式到香港[XiangGang]旅游超过８８８３万人次。据特区政府估算，从２００４年至２００９年，个人游旅客给香港[XiangGang]带来的消费累计近８５０亿元；创造的就业职位由２００４年的１．９万个增至２００９年的５万个。

    方舟指出，旅游业是香港[XiangGang]四大支柱产业之一，个人游旅客数字连年上升，带动了香港[XiangGang]各行各业的发展，更有效提高了中低端市场中消费性服务人口的工资水平。

    互利双赢 共创内地[NaDi]与香港[XiangGang]新荣景

    “ＣＥＰＡ犹如一泉活水，为香港[XiangGang]注入人气、注入信心、注入动力。”香港[XiangGang]报纸的一篇评论文章如是说。

    与此同时，充分体现“一国”优势和“两制”特点的ＣＥＰＡ，使内地[NaDi]与香港[XiangGang]之间的能源、货物、资金、信息更加自由和便利地流动，对内地[NaDi]与香港[XiangGang]经济互动合作、优势互补、互惠互利、共同发展起到重要的推动作用。

    为保证活水源源不断，９年来，商务部、财政部、海关总署等中央政府有关部门，坚决贯彻执行中央政府保持香港[XiangGang]繁荣稳定的指示，认真听取香港[XiangGang]特区政府、社会各界的意见和建议，积极想方设法，采取有效措施，全力做好ＣＥＰＡ及其附件的落实工作，确保了ＣＥＰＡ的实施和深化。

    以商务部为例，９年间累计完成１５０多项法规规章的修订工作；与香港[XiangGang]建立了联合指导委员会以加强政府间的沟通和合作机制；加强了对内地[NaDi]地方主管官员的培训；通过内地[NaDi]和香港[XiangGang]的新闻媒体对ＣＥＰＡ进行宣传，为企业组织宣讲和提供咨询；充分发挥１３个落实ＣＥＰＡ示范城市（区）示范和带动作用，为内地[NaDi]与香港[XiangGang]业界的合作搭建平台；与香港[XiangGang]特区政府有关部门每年召开１至２次落实ＣＥＰＡ专题高官会，专门处理ＣＥＰＡ执行中的问题。

    ９年来，内地[NaDi]海关也积极组织落实受惠货物原产地规则制定、标准磋商、通关管理等各项工作，为香港[XiangGang]ＣＥＰＡ货物贸易提供优质高效的通关服务与良好的贸易环境，主要措施包括“制订宽严适度的原产地标准”“开发科学高效的ＣＥＰＡ原产地证书电子联网核查系统”“深化通关改革，实现ＣＥＰＡ货物通关便利化”等，确保ＣＥＰＡ有序运作。

    展望未来，香港[XiangGang]的发展已与国家的发展紧密相连。进一步推动ＣＥＰＡ的完善和落实，发挥香港[XiangGang]长期以来形成的独特优势，发挥香港[XiangGang]在内地[NaDi]改革开放和现代化建设中不可替代的重要作用，是香港[XiangGang]的需要，也是国家的需要。

    新华社记者近期从商务部等部门了解到，今后一段时间，国务院有关部门将与香港[XiangGang]特区政府相关部门积极开展有关工作，加大ＣＥＰＡ落实的力度，使ＣＥＰＡ发挥更大的作用。同时在广度上继续扩大对香港[XiangGang]的开放，在深度上增加开放的内容，不断推进两地服务贸易的基本自由化。

    商务部负责人说，香港[XiangGang]已是内地[NaDi]对外开放程度最高的地区，已经有了很好的开放基础，我们完全有信心到“十二五”末期，通过ＣＥＰＡ，基本实现内地[NaDi]与香港[XiangGang]服务贸易的自由化，为香港[XiangGang]和内地[NaDi]经济发展提供源源不断的动力和活力。（参与采写记者：刘畅、林建杨、高路、王攀、张雅诗）