新华社北京９月１７日电（王宇、王子微）中国人民银行１７日发布的《金融[JinRong]业发展和改革[GaiGe]“十二五”规划[GuiHua]》提出，我国将坚持按照市场化方向推进金融[JinRong]重点领域与关键环节改革[GaiGe]，不断完善金融[JinRong]运行机制，激发市场主体活力，充分发挥市场在金融[JinRong]资源配置中的基础性作用。

    规划[GuiHua]称，将进一步明确政府作用的领域和边界，减少政府对微观金融[JinRong]活动的干预，要在利率市场化、汇率市场化、人民币资本项目可兑换、引导民间资本进入金融[JinRong]业等方面稳步推进改革[GaiGe]。

    规划[GuiHua]强调，将按照条件成熟程度，通过放开替代性金融[JinRong]产品价格等途径，有序推进利率市场化。继续完善中央银行利率调控体系，疏通利率传导渠道，引导金融[JinRong]机构不断增强风险定价能力，依托上海银行间同业拆放利率建立健全利率定价自律机制，确保利率市场化改革[GaiGe]按照“放得开，形得成，调得了”的原则稳步推进。

    规划[GuiHua]提出，要按照主动性、可控性、渐进性原则，稳步推进人民币汇率形成机制改革[GaiGe]。将进一步研究建立人民币对新兴市场货币的双边直接汇率形成机制，积极推动人民币对新兴市场经济体和周边国家货币汇率在银行间外汇市场挂牌。

    规划[GuiHua]提出，进一步放宽跨境资本流动限制，健全资本流出流入均衡管理体制，完善对外债权债务管理，稳妥有序推进人民币资本项目可兑换。规划[GuiHua]还对民间资本进入金融[JinRong]服务领域提出了要求。

    规划[GuiHua]还提出，在风险可控的前提下，鼓励和引导民间资本参与银行、证券、保险等金融[JinRong]机构的改制和增资扩股。支持民间资本参与设立村镇银行、贷款公司、农村资金互助社等新型农村金融[JinRong]机构和小额贷款公司。

“十二五”时期金融[JinRong]业增加值占ＧＤＰ比重将达到５％

    新华社北京９月１７日电（记者王宇 王培伟）中国人民银行１７日发布的《金融[JinRong]业发展和改革[GaiGe]“十二五”规划[GuiHua]》确定了“十二五”时期金融[JinRong]改革[GaiGe]发展总体目标。根据规划[GuiHua]目标，“十二五”时期，我国金融[JinRong]服务业增加值占国内生产总值比重将保持在５％左右。

    规划[GuiHua]还提出，到“十二五”期末，金融[JinRong]结构调整要取得明显进展，非金融[JinRong]企业直接融资占社会融资规模比重将提高至１５％以上。银行、证券、保险等主要金融[JinRong]行业的行业结构和组织体系更为合理。

    规划[GuiHua]提出，“十二五”时期市场在金融[JinRong]资源配置中的基础性作用进一步增强。利率市场化改革[GaiGe]将取得明显进展，人民币汇率形成机制进一步完善，人民币跨境使用稳步扩大，人民币资本项目可兑换逐步实现。银行、证券、保险业市场化水平显著提升，多层次金融[JinRong]市场体系进一步完善，市场机制建设取得重要进展。

    根据规划[GuiHua]目标，“十二五”时期我国将实现金融[JinRong]服务基本全覆盖。坚持金融[JinRong]服务实体经济的本质要求，确保资金投向实体经济，坚决抑制社会资本脱实向虚、以钱炒钱，防止出现产业空心化现象。支持科技创新和经济结构调整的力度进一步加大。对“三农”、小型微型企业等领域的贷款增速超过全部贷款平均增速。

    据悉，该规划[GuiHua]由央行、银监会、证监会、保监会、外汇局共同编制。规划[GuiHua]提出了“十二五”时期金融[JinRong]业发展和改革[GaiGe]的指导思想、主要目标和政策措施。从完善金融[JinRong]调控、优化组织体系、建设金融[JinRong]市场、深化金融[JinRong]改革[GaiGe]、扩大对外开放、维护金融[JinRong]稳定、加强基础设施等七个方面，明确了“十二五”时期金融[JinRong]业发展和改革[GaiGe]的重点任务。

金融[JinRong]“十二五”规划[GuiHua]：货币调控将更加突出价格稳定目标

    新华社北京９月１７日电（王宇、王子微）中国人民银行１７日发布《金融[JinRong]业发展和改革[GaiGe]“十二五”规划[GuiHua]》强调，将进一步完善货币政策调控，优化货币政策目标体系，更加突出价格稳定目标。

    规划[GuiHua]指出，在货币政策调控方面要处理好保持经济平稳较快发展、管理通胀预期和调整经济结构的关系，增强政策的预见性、灵活性和有效性，更好地保持价格总水平的基本稳定，促进经济平稳健康发展。完善市场化的间接调控机制，逐步增强利率、汇率等价格杠杆的作用，推进货币政策从以数量型调控为主向以价格型调控为主转型。

    在货币政策目标体系方面，规划[GuiHua]称，将关注更广泛意义的整体价格水平稳定。合理调控货币信贷总量，保持合理的社会融资规模。在继续关注货币供应量、新增贷款等传统中间目标的同时，发挥社会融资规模在货币政策制定中的参考作用。

    在健全货币政策操作体系方面，规划[GuiHua]强调，将推进货币政策从以数量型调控为主向以价格型调控为主转型，完善公开市场操作目标体系、工具组合和操作方式，增强公开市场操作引导货币市场利率的能力。加强存款准备金工具与公开市场工具的协调配合。充分发挥再贷款、再贴现的作用，支持经济结构调整，促进薄弱环节发展，防范和化解金融[JinRong]风险。根据经济金融[JinRong]形势，合理安排货币政策工具组合、期限结构和操作力度，加强货币政策工具之间的协调配合，强化流动性管理，调节货币信贷增长。

    此外规划[GuiHua]还提出，我国将进一步构建和完善逆周期的宏观审慎政策框架，有效防范系统性金融[JinRong]风险，保持经济金融[JinRong]平稳较快发展。