在宁夏回族自治区西吉县张家洼村，当地的生态移民在收拾行装准备搬迁（5月20日摄）。近日，宁夏回族自治区移民局公布数据显示，截至今年8月份，宁夏生态移民工程已累计搬迁定居8.5万人，两年间完成了35万大移民的24.3%。据了解，“十二五”期间宁夏将把35万生活在不适宜居住、不适宜发展环境中的贫困群众搬迁出来，帮助他们脱贫致富。2012年前8个月，全区共搬迁定居5.04万人，完成了当年任务的72％。在移民的住房、土地与配套设施建设方面，生态移民实施两年来累计建设3.8万套移民住房，调整开发土地16.6万亩，建成通村公路828公里。新华社记者 彭昭之 摄 In the ningxia hui autonomous region XiJiXian zhang jia ban depression village,The local ecological emigration in pack up and ready to move(On May 20, perturbation).recently,Ningxia hui autonomous region immigration released data show,So far this year in August,Ningxia ecological immigrant project has accumulated removal settled in 85000 people,Two years completed 24.3% of the 350000 great migration.It is understood,"1025"During the 350000 live in ningxia will not suitable for living/Not suitable for the development environment of poor people move out,Help them to poverty.Eight months of 2012 years ago,In total removal settled in 50400 people,Completed the task of 72%.In the immigration housing/Land and supporting facilities construction,Implementation of the ecological migration in the past two years the construction of accumulative total of 38000 sets of immigration housing,Adjust development land 166000 mu,Built pass village road 828 kilometers.The xinhua news agency reporters PengZhao perturbation

    在宁夏回族自治区石嘴山市惠农区的劳务移民安置现场，一家当地用工企业的工作人员在给移民送早餐（3月23日摄）。 新华社记者 彭昭之 摄     In the ningxia hui autonomous region's shizuishan city of small-scale labor resettlement site,A local labor enterprise staff in to the migrants send breakfast(On March 23 perturbation). The xinhua news agency reporters PengZhao perturbation