新华社北京９月２４日电（记者顾瑞珍）联合国教育、科学及文化组织二类国际机构“国际科学和技术战略[ZhanLue]研究[YanJiu]与培训中心（ＣＩＳＴＲＡＴ）”２４日在京成立。

    ＣＩＳＴＲＡＴ是联合国教科文组织在全球范围内设立的第一个聚焦科技战略[ZhanLue]与科技政策领域的研究[YanJiu]与培训机构。科技部部长万钢在成立大会上讲话指出，当前国际金融危机的深层次影响还在继续，各国摆脱经济发展的困局，离不开科技创新[ChuangXin]，国家间需要进一步的科技合作，发展中国家尤其需要相互合作，大力促进科技的发展。中国科技发展的经验表明每个国家都要走符合本国发展特色的创新[ChuangXin]道路。中心的成立将为中国与世界各国，尤其是发展中国家间开展创新[ChuangXin]战略[ZhanLue]与政策领域的合作，搭建一个全新的平台。

    万钢表示，作为该中心的依托单位，中国科学技术发展战略[ZhanLue]研究[YanJiu]院在３０年的发展进程中，形成了一支优秀的科技发展战略[ZhanLue]研究[YanJiu]团队和广泛的国际合作网络。万钢希望，ＣＩＳＴＲＡＴ借助战略[ZhanLue]研究[YanJiu]院的研究[YanJiu]成果和合作网络，在科学技术部和联合国教科文组织的支持下，统筹利用国际科技资源，积极开展创新[ChuangXin]战略[ZhanLue]和政策合作研究[YanJiu]，有效发挥培训的职能，在促进国际科技合作，推动科技创新[ChuangXin]等方面发挥积极作用。

    该中心成立后，将在联合国教科文组织和中国政府的共同指导下，致力于创新[ChuangXin]战略[ZhanLue]的国际合作研究[YanJiu]和培训，建立创新[ChuangXin]战略[ZhanLue]研究[YanJiu]协作网络，促进各国政府、学术界和产业界的合作，推动公共部门与私营部门之间的知识扩散。（完）