9月30日，旅客准备登车。当日，重庆火车站迎来了“双节”长假首个客流高峰，预计当日发送旅客将达到约11万人次，超过春运单日旅客发送量。客流以旅游、探亲、学生等中短途客流及部分长途客流为主。据估计，重庆火车站从9月27日到10月7日11天将发送旅客78.3万人次(日均7.1万人次)。新华社记者 刘潺 摄     On September 30th,Passenger car ready to climb.On that day,Chongqing railway station ushered in"Double festival"Long vacation first peak passenger flow,That day is expected to send passenger will reach about 110000 passengers,More than single day Spring Festival transportation passenger flow.Passenger to travel/visiting/Students, etc ZhongDuanTu passenger flow and part of long-distance passenger flow is given priority to.It is estimated that,Chongqing railway station from September 27, to October 7, 11 days will send about 783000 passengers(Average daily 71000 person-time).The xinhua news agency reporter liu Chan perturbation

    图为重庆火车北站候车室（9月30日摄）。新华社记者 刘潺 摄     The graph is chongqing train north station waiting room(On September 30th perturbation).The xinhua news agency reporter liu Chan perturbation