中铁十一局的施工人员在紫云地方铁路跑马岭隧道内施工（10月3日摄）。     China railway construction personnel 10 game in ziyun local railways paomaling in tunnel construction(October 3 perturbation).

    紫云地方铁路是湖北省沿长江建设的重点交通基础设施项目，由中铁十一局承建。建成后的紫云铁路将连接宜昌猇亭、白洋、姚家港三大开发区以及长江中游云池、白洋、田家河、姚家港四大港口，总投资21.1亿元，分紫云段（枝江站至云池站）和紫姚段（枝江站至姚家港站），线路总长36.5公里，建设工期计划为两年，预计明年底完工，建成后的紫云铁路年货运能力将达2000多万吨。     Ziyun local railways is hubei province along the Yangtze river, the focus of the construction of transportation infrastructure projects,China railway construction by ten game.After completion of the ziyun railway would connect yichang Xiao pavilion/Sunlit baiyang/Yao home port three development zones and the middle reaches of the changjiang river YunChi/Sunlit baiyang/TianGuHe/Yao home port four ports,The total investment capital is 2.11 billion yuan,Points ziyun section(ZhiJiang station to YunChi station)And purple yao period(ZhiJiang station to yao home port station),Line presidents 36.5 kilometers,Construction time limit for a project plan for two years,By the end of next year is expected to completion,After completion of the ziyun in railway freight capacity will reach more than 2000 tons.

    紫云地方铁路将长江航运与焦柳铁路连接起来，实现“公、铁、水”无缝对接，对实现综合运输、节约物流成本、构建立体交通网络有十分重要的作用。紫云铁路是推进三峡现代物流中心建设的重大工程，将进一步提升宜昌在长江中上游区域中的综合交通枢纽地位，为宜昌打造沿江万亿经济走廊提供强大的支撑。新华社记者 郝同前 摄      Ziyun local railways will be the Yangtze river shipping and JiaoLiu railway link,realize"male/iron/water"Seamless docking,To realize comprehensive transportation/Save the logistics cost/Construct three-dimensional transportation network has a very important role.Ziyun railway is promoting the three gorges modern logistics center construction of major projects,Will further ascension in yichang Yangtze river, a hierarchical area of the integrated transport hub status,For yichang make trillions along the corridor economy to provide strong support.The xinhua news agency reporter hao with proactive 

    中铁十一局的施工人员在紫云地方铁路跑马岭隧道内施工（10月3日摄）。新华社记者 郝同前 摄     China railway construction personnel 10 game in ziyun local railways paomaling in tunnel construction(October 3 perturbation).The xinhua news agency reporter hao with proactive

    中铁十一局的施工人员在紫云地方铁路跑马岭隧道内施工（10月3日摄）。新华社记者 郝同前 摄     China railway construction personnel 10 game in ziyun local railways paomaling in tunnel construction(October 3 perturbation).The xinhua news agency reporter hao with proactive

    中铁十一局的施工人员在紫云地方铁路跑马岭隧道内施工（10月3日摄）。新华社记者 郝同前 摄     China railway construction personnel 10 game in ziyun local railways paomaling in tunnel construction(October 3 perturbation).The xinhua news agency reporter hao with proactive

    中铁十一局的施工人员在紫云地方铁路跑马岭隧道内施工（10月3日摄）。新华社记者 郝同前 摄     China railway construction personnel 10 game in ziyun local railways paomaling in tunnel construction(October 3 perturbation).The xinhua news agency reporter hao with proactive

    中铁十一局的施工人员在紫云地方铁路跑马岭隧道内施工（10月3日摄）。新华社记者 郝同前 摄     China railway construction personnel 10 game in ziyun local railways paomaling in tunnel construction(October 3 perturbation).The xinhua news agency reporter hao with proactive