莫言[MoYan]获诺贝尔文学[WenXue]奖：以中国[ZhongGuo]风格、中国[ZhongGuo]精神、中国[ZhongGuo]气魄走向世界 

    新华社北京１０月１１日电(新华社记者)２０１２年１０月１１日，北京时间１９时，中国[ZhongGuo]当代著名作家莫言[MoYan]获得诺贝尔文学[WenXue]奖。

    这个夜晚，属于中国[ZhongGuo]作家，属于中国[ZhongGuo]文学[WenXue]，属于中国[ZhongGuo]。

    莫言[MoYan]：故乡和我的文学[WenXue]密切相关

    “我没看法。”几天前盛传莫言[MoYan]将获诺贝尔文学[WenXue]奖时，莫言[MoYan]淡淡地说出这么几个字。传言成真，莫言[MoYan]第一反应是“狂喜并惶恐”，表示“会将大部分精力放在新作品的创作上”“会继续努力”。

    莫言[MoYan]获得诺贝尔文学[WenXue]奖的消息传来，他的家乡山东省高密市人民奔走相告，祝贺这位从“东北乡”走出来的作家获奖。

    当晚，莫言[MoYan]在故乡――山东高密举行记者会，发表获奖感言。这块长着火焰热血般红高粱的土地，是莫言[MoYan]生长的地方，是他从事文学[WenXue]创作的根基。

    “非常感谢大家跑到我们高密来。这本来是一个有红高粱的季节，可惜现在不种红高粱了，我估计你们都没有看到过。”莫言[MoYan]对新华社记者表示，得到获奖消息心情很高兴，“接到这个消息时我正在吃饭，有点吃惊”。

    莫言[MoYan]对获奖非常低调：“拿到奖感到非常惊讶，因为觉得自己资历非常浅。现在有很多优秀作家，我排得相对靠后。”

    在作品中摹刻了一出出“东北乡”传奇的莫言[MoYan]对自己的家乡一往情深。“我的故乡和我的文学[WenXue]是密切相关的。”莫言[MoYan]说，“高密有泥塑、剪纸、扑灰年画、茂腔。民间艺术、民间文化伴随着我成长。我从小耳濡目染这些文化元素，当我拿起笔来进行文学[WenXue]创作的时候，这些民间文化元素就不可避免地进入了我的小说，也影响甚至决定了我的作品的艺术风格。”

    在回答“是什么打动评委”时，莫言[MoYan]认为最主要的是文学[WenXue]素质，“这是一个文学[WenXue]奖，授予的理由就是文学[WenXue]。我的作品是中国[ZhongGuo]文学[WenXue]，也是世界文学[WenXue]的一部分，我的文学[WenXue]表现了中国[ZhongGuo]人民的生活，表现了中国[ZhongGuo]独特的文化和风情。同时，我的小说也描写了广泛意义上的人，一直是站在人的角度上，一直是写人。我想这样的作品就超越了地区、种族、族群的局限。”

    对于此前的各种说法和质疑，莫言[MoYan]说：“感谢那些支持我的朋友，也感谢那些批评我的朋友。我终于得到了一个把自己放在众声喧哗之中的机会。持续半个月之久的网络大战，也是认识自我的最佳机会，让我知道我有哪些缺陷和不足，也让我知道了有哪些宝贵的东西需要坚持、发扬。”

    对于此次同样呼声很高的日本作家村上春树，莫言[MoYan]说，他与村上没有直接交往，但互相也通过信息，“我想他也创造了他独特的文体，他也描述他所熟悉的这种生活。他的作品也是非常优秀的，完全具备获得诺贝尔文学[WenXue]奖的资格。”

    中国[ZhongGuo]作协：对中国[ZhongGuo]文学[WenXue]发展意义重大

    “这是莫言[MoYan]的喜事，也是所有中国[ZhongGuo]当代作家的喜事。这是几代中国[ZhongGuo]作家的梦想！”中国[ZhongGuo]作协副主席、书记处书记何建明在莫言[MoYan]获得诺贝尔文学[WenXue]奖的第一时间接受新华社记者采访时表示，“这不只是对莫言[MoYan]文学[WenXue]创作成就的肯定，也是对一百多年来一代代中国[ZhongGuo]作家的肯定，是对中国[ZhongGuo]当代文学[WenXue]界的肯定。这从一个侧面反映了中国[ZhongGuo]的强大，以及世界影响力的提升。”

    何建明认为，莫言[MoYan]在当代中国[ZhongGuo]作家的代表性，首先在于他是一个强烈关注现实的叙述者，“莫言[MoYan]继承了中国[ZhongGuo]文学[WenXue]的优良传统，特别突出地按照民族讲故事的写法进行创作。现实主义的写法也是世界文学[WenXue]的主流，莫言[MoYan]正是代表了现实主义创作的方向。”

    基于此，何建明高度评价莫言[MoYan]获得诺贝尔文学[WenXue]奖对中国[ZhongGuo]当代文学[WenXue]创作的意义。

    “这些年，人们认为文学[WenXue]似乎边缘化。但是，包括莫言[MoYan]、贾平凹、张炜等一大批当代中国[ZhongGuo]作家，始终在默默地关注中国[ZhongGuo]社会，用现实主义表现手法展现中国[ZhongGuo]的时代、历史变迁。他们的视角、笔触、感觉，与国家的命运连在了一起。这种文学[WenXue]创作是严肃的，代表了文学[WenXue]创作的本质意义。因此，莫言[MoYan]的获奖，对中国[ZhongGuo]文学[WenXue]发展意义重大。”

    何建明最后说：“文学[WenXue]是一个国家和民族文化原创的最重要的部分，中国[ZhongGuo]作家获得诺贝尔文学[WenXue]奖，也让人重新思考并自信于我们国家和民族的文化创造力，这对中国[ZhongGuo]的文化建设，有着非常积极的意义。”

    文学[WenXue]界：以中国[ZhongGuo]风格、中国[ZhongGuo]精神、中国[ZhongGuo]气魄走向世界

    “祝贺，很为莫言[MoYan]高兴！”著名作家王安忆传递出中国[ZhongGuo]作家的共同感受。

    著名作家王蒙对媒体表示：“这是一件很好的事情，说明中国[ZhongGuo]当代作家以及中国[ZhongGuo]当代文学[WenXue]成就获得了世界关注。”

    上海译文出版社总编辑史领空认为，莫言[MoYan]此次获奖得益于两大因素：一是他的作品从题材到语言都非常有特色；二是莫言[MoYan]的作品被大量翻译成世界各种语言。“随着莫言[MoYan]的获奖，世界将把目光更多地投到中国[ZhongGuo]当代作家身上。这是中国[ZhongGuo]文学[WenXue]走向世界非常重要的一步。”他说。

    上海文艺出版社出版过莫言[MoYan]第八届茅盾文学[WenXue]奖获奖作品《蛙》。出版社总编辑郏宗培说：“莫言[MoYan]的文学[WenXue]创作立足于他的故乡高密，从来没有离开过自己的乡土，以他交织着‘现实和幻想、历史和现实’的众多文学[WenXue]作品，向世界呈现了一个‘有悠久历史、经历过波折磨难，但始终向往美好生活、肩负重轭前行的伟大中华民族的优秀品格’。”

    “在传统阅读受到挑战之时，莫言[MoYan]的创作获得世界文学[WenXue]最高荣誉，给了坚持现实主义创作、坚信文学[WenXue]力量的作家和读者以很大鼓舞。”著名作家彭学明说。

    湖北省文联主席、第六届茅盾文学[WenXue]奖获得者熊召政表示，莫言[MoYan]获诺贝尔文学[WenXue]奖更具有里程碑意义的是，中国[ZhongGuo]文学[WenXue]要想走向世界，就应该保持中国[ZhongGuo]风格、中国[ZhongGuo]精神、中国[ZhongGuo]气魄。（参与采写记者：廖翊、王海鹰、孙丽萍、白瀛、俞俭）