10月25日，上海环球金融中心在举行消防训练演习。当日，高492米的上海环球金融中心举行大型防灾综合演练，演练的项目包括消防训练演习、搜爆犬表演、烟雾体验、灭火器灭火、救护训练等。演练动员了高楼内的办公租户参加，参演人员通过亲身体验加强了安全意识，提高了遇险自救及整体配合能力。新华社记者 刘颖 摄     On October 25,,Shanghai world financial center in a fire training exercises.On that day,Is 492 meters high Shanghai world financial center held a large disaster prevention comprehensive practice,Drilling project including fire training exercise/Search detonation dog show/Smoke experience/Fire extinguisher/Rescue training.Drill mobilized in high-rise office tenant to participate in,Works in the personnel through the experience to strengthen the safety consciousness,Improve the distress self-help and overall cooperation ability.Xinhua news agency reporters LiuYing perturbation

    10月25日，医疗救护人员在“火灾”现场对“伤员”进行急救。新华社记者 刘颖 摄     On October 25,,The medical ambulance staff in the"fire"Site for the"The wounded"First aid.Xinhua news agency reporters LiuYing perturbation