10月30日，天津海事局烟台航标处两名工作人员正在所辖海域检查维护航标。传统的航标管理采取定期巡检，港内浮标每月巡检两次，港外的每月巡检一次，采用遥控遥测系统后使得巡检周期可延长至4到6个月。从当年的乙炔航标灯，到如今的智能化灯器；从柴油发电，到如今的太阳能、海水（盐差）电池等可再生能源发电；从传统人工管理模式，到如今的自动化、数字化、信息化管理……隶属天津海事局的烟台航标处坚持科技创新12年，自主研发的3大系列产品先后获得11项科技成果奖，成为过去十年中国航标事业自主创新、不断进步的一个缩影。新华社记者 金立旺 摄     October 30,,Tianjin maritime bureau yantai beacon place two workers are still had jurisdiction over waters inspection maintenance beacon.The traditional beacon management take regular visit,Port buoy monthly checking twice,Outside the port inspection once a month,The remote control telemetry system makes the polling period can be extended to four to six months.From the acetylene beacon light,To today's intelligent modulator;From diesel generator,By now the solar energy/seawater(Salt difference)Battery and other renewable energy power generation;From the traditional manual management mode,To today's automation/digital/Information management...Tianjin maritime bureau under the yantai beacon place adhere to scientific and technological innovation for 12 years,Independent research and development of the three major series of products has won 11 science and technology achievement award,Become a thing of the past ten years China's beacon career independent innovation/A miniature of the progress.Xinhua news agency reporters JinLiWang perturbation

    10月30日，天津海事局烟台航标处一名工作人员在查看做老化试验的航标灯。新华社记者 金立旺 摄     October 30,,Tianjin maritime bureau yantai beacon place a staff in view do aging test of beacon light.Xinhua news agency reporters JinLiWang perturbation

这是烟台芝罘湾海域上的航标（10月30日摄）。新华社记者 金立旺 摄 This is yantai ZhiFu bay waters on the beacon(October 30, perturbation).Xinhua news agency reporters JinLiWang perturbation

    10月30日，在天津海事局烟台航标处，监控人员在办公室利用遥测遥控系统监控航标运行状态。只要一点鼠标，想查询的航标实时运行的工作参数就立刻显现在屏幕上。新华社记者 金立旺 摄     October 30,,Yantai beacon place in tianjin maritime bureau,Monitoring staff in the office use telemetry and telecontrol system monitoring beacon running state.As long as the little mouse,Want to query beacon real-time operation of the working parameters and immediately appeared on the screen.Xinhua news agency reporters JinLiWang perturbation