11月4日，市民撑伞从北京雍和宫墙外走过。当日凌晨，北京发布全市暴雪橙色及西部北部红色预警，目前全市降水量平均值超过50毫米，达到北京市有气象记录以来“冬半年”最大值，最大降水量出现在海淀凤凰岭达96毫米，全市降水过程将超过40小时。新华社记者 金良快摄     On November 4,,Citizens brace umbrella from Beijing lama temple wall through.At that day,Beijing release the blizzard north and west orange red alert,At present the precipitation average more than 50 mm,Beijing has reached meteorological record"Winter half year"maximum,Maximum precipitation appeared in haidian phoenix valley 96 mm,The precipitation process will be more than 40 hours.Xinhua news agency reporters JinLiang quick shot

11月4日，市民从被雪覆盖的自行车旁走过。新华社记者 金良快摄 On November 4,,Citizens from snow-covered bicycle side through.Xinhua news agency reporters JinLiang quick shot