新华社乌鲁木齐１１月４日电（记者刘兵）今年前三季度，新疆[XinJiang]通过各项强农惠农政策的实施以及安居富民、定居兴牧等农村[NongCun]各项民生工程的开展，实现农村[NongCun]居民人均现金收入[ShouRu]首次突破５０００元，增幅居全国首位。

    据国家统计局新疆[XinJiang]调查总队副总队长王贵荣介绍，今年前三季度新疆[XinJiang]农村[NongCun]居民人均现金收入[ShouRu]５１５１元，比上年同期增加８４１元，增长１９．５％，比全国平均增速高４．１个百分点，增幅居全国首位，扣除价格因素，实际增长１４．２％，比全国增速高１．９个百分点。

    王贵荣说，新疆[XinJiang]农村[NongCun]居民人均现金收入[ShouRu]能在今年前三季度突破５０００元，除去政策、市场、环境等因素外，主要得益于自２０１０年以来新疆[XinJiang]连续三年开展的“民生建设年”活动的持续发力，共实施安居富民、定居兴牧、畅通富民、就业再就业、社会保障等２５类９０项重点民生工程，大力带动了农村[NongCun]居民的转移性收入[ShouRu]增长。

    今年前三季度，新疆[XinJiang]农村[NongCun]居民的转移性收入[ShouRu]增长５０．３％，增速比上年同期提高３３．２个百分点，比全国增速快２７．９个百分点，成为农村[NongCun]居民现金收入[ShouRu]增长的最大亮点。