新华社北京１１月９日电（记者车玉明、安蓓）十八大代表、中国石油天然气集团公司董事长蒋洁敏９日说，长庆油田[YouTian]８日生产原油６．５万吨、天然气９０００立方米。按照这个水平，２０１３年，油田[YouTian]的油气产量[ChanLiang]当量将达到５０００万吨，形成我国的“西部大庆”。

    蒋洁敏在十八大中央企业系统代表团开放团组讨论时说，近几年，长庆油田[YouTian]每年增加的油气产量[ChanLiang]相当于建成一个中型油气田。今年长庆油田[YouTian]的原油和天然气产量[ChanLiang]当量将达４５００万吨。

    长庆油田[YouTian]分布在甘陕宁蒙晋５省区，是近１０年来我国油气产量[ChanLiang]增长最快的油田[YouTian]之一。２００９年，油田[YouTian]油气产量[ChanLiang]当量突破３０００万吨，２０１１年突破４０００万吨。