11月15日，码头工人在庆祝马士基航运在青岛港的第100万标箱集装箱起吊。 November 15,,The dockers in celebrate maersk shipping in the Qingdao port of all 100 teu container lifting.

    当日，在青岛港前湾集装箱码头，随着日本籍“马士基海陆闪电”轮集装箱的成功起吊，马士基航运成为青岛港第一个过百万箱的船主公司。 On that day,In the former bay Qingdao port container terminal,As Japan's"Maersk sea-land lightning"Wheel container success lifting,Maersk shipping become Qingdao port the first to pass a box the owner of the company.

    2003年7月，青岛港与马士基签约合作，开创了国内港航界合资、合作的崭新模式。自1993年在青岛港开辟航线以来，马士基从最初1条支线1万标箱，发展到如今在青岛港每周远洋干线达到11条，载箱量100万标箱，实现100倍增长。 In July 2003,Qingdao port and maersk signing cooperation,Create a domestic joint venture waterway boundary/The new cooperation mode.Since 1993 in Qingdao port since the open air routes,Maersk from the original article 1 feeder 10000 teu,Development up to now in the Qingdao port weekly ocean trunk to article 11,Container capacity 1 million teu,Achieve 100 times the growth.新华社记者 李紫恒 摄 Xinhua news agency reporters LiZiHeng perturbation

    11月15日，码头工人在参加马士基航运在青岛港集装箱突破100万标箱庆祝仪式。     November 15,,The dockers in the maersk shipping in the Qingdao port container breakthrough 1 million teu celebrations.新华社记者 李紫恒 摄 Xinhua news agency reporters LiZiHeng perturbation