11月27日，获得第八届“华赛”金奖的部分中外摄影家在接受颁奖。当日，第八届国际新闻摄影比赛（华赛）颁奖典礼在浙江省自然博物馆举行。据介绍，本届“华赛”共收到来自全世界50多个国家和地区、2300多位摄影记者和摄影师的近3万幅参评作品。其中，国外作品超过总数的60%，共有79幅(组)获得各类奖项。这些新闻照片见证并记录了2011年世界范围内人类社会生活的重大时刻和真实图景，充分体现了“华赛”的国际性、权威性和影响力。国际新闻摄影比赛（华赛)是经中共中央宣传部和国务院新闻办公室批准的一项高规格的新闻摄影国际性赛事。从2005年开始，至今已是第八届。新华社记者 王颂 摄 Nov. 27,Get the 8th"China""Part of the gold medal Chinese and foreign photographer after receiving the award.On that day,The 8th international press photo contest(China")The prize presentation ceremony held in zhejiang province museum of natural history.According to introducing,the"China""From all over the world were received more than 50 countries and regions/More than 2300 photography reporters and photographers of nearly 30000 entries.the,Foreign works more than 60% of the total,A total of 79 picture(group)Get all kinds of awards.These news photos witness and record the 2011 worldwide human social life big moment and true picture,Fully reflect the"China""international/Authority and influence.International news photography contest(China")By the CPC central committee propaganda department and the state council information office approved a high-profile news photography international competition.Begin from 2005,Today is the eighth.Xinhua news agency reporters WangSong perturbation

    11月27日，获得第八届“华赛”金奖的部分中外摄影家在接受颁奖。新华社发（龙巍 摄） Nov. 27,Get the 8th"China""Part of the gold medal Chinese and foreign photographer after receiving the award.The xinhua news agency hair(LongWei perturbation)

    11月27日，一位摄影爱好者在拍摄获得第八届“华赛”年度新闻照片大奖的作品《利比亚冲突》。新华社记者 王颂 摄 Nov. 27,A shutterbug in shooting for the eighth"China""Annual news photo award works[Libya conflict].Xinhua news agency reporters WangSong perturbation